仰看云在天，未辨行迟速。今日穿云跨岭行，岂知疾过奔马足。

平地风气清，吹云天上行。今日披云动凉气，始知风在云中生。

山不见路惟见云，桃花梨花近不分。北云压山乌欲雨，南云映日红氤氲。

下山直自云中落，云中之人轻似鹤。翩然可是隔仙凡，怅望山头挂云脚。

我闻仙人乘云兼御风，仙家幻术安能通。不如安坐南云下，笑指此云称老翁。

yǎng 仰 kàn 看 yún 云 zài 在 tiān 天 , ，

wèi 未 biàn 辨 háng 行 chí 迟 sù 速。。

jīn 今 rì 日 chuān 穿 yún 云 kuà 跨 lǐng 岭 háng 行 , ，

qǐ 岂 zhī 知 jí 疾 guò 过 bēn 奔 mǎ 马 zú 足。。

píng 平 dì 地 fēng 风 qì 气 qīng 清 , ，

chuī 吹 yún 云 tiān 天 shàng 上 xíng 行。。

jīn 今 rì 日 pī 披 yún 云 dòng 动 liáng 凉 qì 气 , ，

shǐ 始 zhī 知 fēng 风 zài 在 yún 云 zhōng 中 shēng 生。。

shān 山 bú 不 jiàn 见 lù 路 wéi 惟 jiàn 见 yún 云 , ，

táo 桃 huā 花 lí 梨 huā 花 jìn 近 bù 不 fēn 分。。

běi 北 yún 云 yā 压 shān 山 wū 乌 yù 欲 yǔ 雨 , ，

nán 南 yún 云 yìng 映 rì 日 hóng 红 yīn 氤 yūn 氲。。

xià 下 shān 山 zhí 直 zì 自 yún 云 zhōng 中 là 落 , ，

yún 云 zhōng 中 zhī 之 rén 人 qīng 轻 sì 似 hè 鹤。。

piān 翩 rán 然 kě 可 shì 是 gé 隔 xiān 仙 fán 凡 , ，

chàng 怅 wàng 望 shān 山 tóu 头 guà 挂 yún 云 jiǎo 脚。。

wǒ 我 wén 闻 xiān 仙 rén 人 chéng 乘 yún 云 jiān 兼 yù 御 fēng 风 , ，

xiān 仙 jiā 家 huàn 幻 shù 术 ān 安 néng 能 tōng 通。。

bù 不 rú 如 ān 安 zuò 坐 nán 南 yún 云 xià 下 , ，

xiào 笑 zhǐ 指 cǐ 此 yún 云 chēng 称 lǎo 老 wēng 翁。。

作者简介

阮元 [清代]

阮元（1764～1849）字伯元，号云台、雷塘庵主，晚号怡性老人，江苏仪征人，乾隆五十四年进士，先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎，山东、浙江学政，浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝，体仁阁大学士，太傅，谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家，在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣，被尊为三朝阁老、九省疆臣，一代文宗。更多

阮元的诗

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文
《哀江南》
病魂招得未浑全，暝倚秋屏岂是禅。一梦忽成霜蝶去，草深三迳若为眠。
查看译文

南云行

南云行