峨峨鳌背山，突兀江心峙。浮图插其巅，直向云霄起。

放舟泊山根，黛色落秋水。磴道盘巉岩，天风忽可倚。

独立斤流中，孤标瘴烟里。惊涛撼不动，鳌足入地底，俯听猿啸哀，低看飞鸟止。

遥睇壶城閒，苍茫暮色紫。旋转碍云过，望望穷千里。

巍然南天南，万古青无已。

é 峨 é 峨 áo 鳌 bèi 背 shān 山 , ，

tū 突 wù 兀 jiāng 江 xīn 心 zhì 峙。。

fú 浮 tú 图 chā 插 qí 其 diān 巅 , ，

zhí 直 xiàng 向 yún 云 xiāo 霄 qǐ 起。。

fàng 放 zhōu 舟 bó 泊 shān 山 gēn 根 , ，

dài 黛 sè 色 là 落 qiū 秋 shuǐ 水。。

dèng 磴 dào 道 pán 盘 chán 巉 yán 岩 , ，

tiān 天 fēng 风 hū 忽 kě 可 yǐ 倚。。

dú 独 lì 立 jīn 斤 liú 流 zhōng 中 , ，

gū 孤 biāo 标 zhàng 瘴 yān 烟 lǐ 里。。

jīng 惊 tāo 涛 hàn 撼 bù 不 dòng 动 , ，

áo 鳌 zú 足 rù 入 dì 地 dǐ 底 , ，

fǔ 俯 tīng 听 yuán 猿 xiào 啸 āi 哀 , ，

dī 低 kàn 看 fēi 飞 niǎo 鸟 zhǐ 止。。

yáo 遥 dì 睇 hú 壶 chéng 城 xián 閒 , ，

cāng 苍 máng 茫 mù 暮 sè 色 zǐ 紫。。

xuán 旋 zhuǎn 转 ài 碍 yún 云 guò 过 , ，

wàng 望 wàng 望 qióng 穷 qiān 千 lǐ 里。。

wēi 巍 rán 然 nán 南 tiān 天 nán 南 , ，

wàn 万 gǔ 古 qīng 青 wú 无 yǐ 已。。

作者简介

查礼（1716—1783）原名为礼，又名学礼，字恂叔，号俭堂，一号榕巢，又号铁桥，顺天宛平人，清朝大臣。少劬学。乾隆元年，应博学鸿词科，报罢。入赀授户部主事，拣发广西，补庆远同知。举卓异，上命督抚举堪任知府者。巡抚定长、李锡秦先后以礼荐。十八年，擢太平知府，母忧去。服阕，补四川宁远。更多

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上》
山头冷月出，射我幽窗明。屋东有新梅，寒影交疏棂。暗香不可挹，彷佛认繁英。耿耿终无言，依依如有情。怳疑姑射真，仙驭下我庭。姮娥晓西去，满树晨霜清。
查看译文
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《哀故文节公》
霜露才婴疾，龙蛇已丧贤。神骑尾星次，家托寝丘田。长乐申君吊，东堂罢禊筵。佳城白日掩，从此即千年。
查看译文

登鳌背山塔