江流欲无险，峡势尚未平。峨峨夷陵山，遑肯西南倾。

怒石指上流，力与惊涛争。一折不能御，奋迅催雷霆。

遂令下吴楚，所向皆空明。我思古直躬，抱负每不恒。

艰贞乃隐者，骨鲠惟孤臣。无论事成否，此心皆至诚。

乾坤萃清气，孕秀归精英。鬻拳与正则，安知非降灵。

我欲登兹山，旷览风云生。王事动靡盬，怀古空斯行。

沿回挂帆过，峡口云冥冥。

jiāng 江 liú 流 yù 欲 wú 无 xiǎn 险 , ，

xiá 峡 shì 势 shàng 尚 wèi 未 píng 平。。

é 峨 é 峨 yí 夷 líng 陵 shān 山 , ，

huáng 遑 kěn 肯 xī 西 nán 南 qīng 倾。。

nù 怒 shí 石 zhǐ 指 shàng 上 liú 流 , ，

lì 力 yǔ 与 jīng 惊 tāo 涛 zhēng 争。。

yī 一 zhē 折 bù 不 néng 能 yù 御 , ，

fèn 奋 xùn 迅 cuī 催 léi 雷 tíng 霆。。

suì 遂 líng 令 xià 下 wú 吴 chǔ 楚 , ，

suǒ 所 xiàng 向 jiē 皆 kōng 空 míng 明。。

wǒ 我 sī 思 gǔ 古 zhí 直 gōng 躬 , ，

bào 抱 fù 负 měi 每 bù 不 héng 恒。。

jiān 艰 zhēn 贞 nǎi 乃 yǐn 隐 zhě 者 , ，

gǔ 骨 gěng 鲠 wéi 惟 gū 孤 chén 臣。。

wú 无 lùn 论 shì 事 chéng 成 fǒu 否 , ，

cǐ 此 xīn 心 jiē 皆 zhì 至 chéng 诚。。

qián 乾 kūn 坤 cuì 萃 qīng 清 qì 气 , ，

yùn 孕 xiù 秀 guī 归 jīng 精 yīng 英。。

yù 鬻 quán 拳 yǔ 与 zhèng 正 zé 则 , ，

ān 安 zhī 知 fēi 非 jiàng 降 líng 灵。。

wǒ 我 yù 欲 dēng 登 zī 兹 shān 山 , ，

kuàng 旷 lǎn 览 fēng 风 yún 云 shēng 生。。

wáng 王 shì 事 dòng 动 mí 靡 gǔ 盬 , ，

huái 怀 gǔ 古 kōng 空 sī 斯 háng 行。。

yán 沿 huí 回 guà 挂 fān 帆 guò 过 , ，

xiá 峡 kǒu 口 yún 云 míng 冥 míng 冥。。

作者简介

洪饴孙 [清代]

（1773—1816）清江苏阳湖人，字孟慈，又字祐甫。洪亮吉子。嘉庆三年举人。官湖北东湖县知县。博览群籍，锐于思辨。有《补三国职官表》、《补续汉艺文志》、《毗陵艺文志》、《世本辑补》、《青埵山人诗》等。更多

洪饴孙的诗

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文

入峡书所见其一

入峡书所见其一

入峡书所见 其一

入峡书所见 其一

入峡书所见其一

入峡书所见其一