空斋无事晚风前，雨过苔阶草色鲜。远岫云开舒翠髻，新荷池畔叠青钱。

衰年转觉多愁日，薄命何须更问天。閒坐小窗初病起，西林皓月几回圆。

kōng 空 zhāi 斋 wú 无 shì 事 wǎn 晚 fēng 风 qián 前 , ，

yǔ 雨 guò 过 tái 苔 jiē 阶 cǎo 草 sè 色 xiān 鲜。。

yuǎn 远 xiù 岫 yún 云 kāi 开 shū 舒 cuì 翠 jì 髻 , ，

xīn 新 hé 荷 chí 池 pàn 畔 dié 叠 qīng 青 qián 钱。。

shuāi 衰 nián 年 zhuǎn 转 jué 觉 duō 多 chóu 愁 rì 日 , ，

bó 薄 mìng 命 hé 何 xū 须 gēng 更 wèn 问 tiān 天。。

xián 閒 zuò 坐 xiǎo 小 chuāng 窗 chū 初 bìng 病 qǐ 起 , ，

xī 西 lín 林 hào 皓 yuè 月 jī 几 huí 回 yuán 圆。。

作者简介

方维仪 [明代]

方维仪（1585—1668），女，字仲贤，安徽桐城人（今桐城市区凤仪里人）。明末著名女诗人、画家，所作有《清芬阁集》，又辑历代妇女作品为《宫闺诗史》。其绘画师法宋代李公麟，尤擅长绘释道人物。特别是白描《观音大士图》形神兼备，许多人争相收藏。更多

方维仪的诗

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文