李生生北方，膂力矜赑屃。

桑弓劲如铁，轻引左右臂。

短衣猎南山，猛虎俱待毙。

官衢多骑劫，一发尝贯二。

含笑担其囊，辄补酒家费。

小饮三百杯，味薄不足睡。

夜半挟金饼，隔楼调邻妓。

横行长安中，五陵夸结义。

秋暑满谿閤，解衣诧能事。

捶床助谈屑，秉烛听未既。

众客不敢哗，慑此河朔气。

座无杨开府，娓娓当谁为？

lǐ 李 shēng 生 shēng 生 běi 北 fāng 方 , ，

lǚ 膂 lì 力 jīn 矜 bì 赑 xì 屃。。

sāng 桑 gōng 弓 jìn 劲 rú 如 tiě 铁 , ，

qīng 轻 yǐn 引 zuǒ 左 yòu 右 bì 臂。。

duǎn 短 yī 衣 liè 猎 nán 南 shān 山 , ，

měng 猛 hǔ 虎 jù 俱 dài 待 bì 毙。。

guān 官 qú 衢 duō 多 qí 骑 jié 劫 , ，

yī 一 fà 发 cháng 尝 guàn 贯 èr 二。。

hán 含 xiào 笑 dān 担 qí 其 náng 囊 , ，

zhé 辄 bǔ 补 jiǔ 酒 jiā 家 fèi 费。。

xiǎo 小 yǐn 饮 sān 三 bǎi 百 bēi 杯 , ，

wèi 味 báo 薄 bù 不 zú 足 shuì 睡。。

yè 夜 bàn 半 xié 挟 jīn 金 bǐng 饼 , ，

gé 隔 lóu 楼 tiáo 调 lín 邻 jì 妓。。

héng 横 xíng 行 cháng 长 ān 安 zhōng 中 , ，

wǔ 五 líng 陵 kuā 夸 jié 结 yì 义。。

qiū 秋 shǔ 暑 mǎn 满 xī 谿 hé 閤 , ，

jiě 解 yī 衣 chà 诧 néng 能 shì 事。。

chuí 捶 chuáng 床 zhù 助 tán 谈 xiè 屑 , ，

bǐng 秉 zhú 烛 tīng 听 wèi 未 jì 既。。

zhòng 众 kè 客 bù 不 gǎn 敢 huá 哗 , ，

shè 慑 cǐ 此 hé 河 shuò 朔 qì 气。。

zuò 座 wú 无 yáng 杨 kāi 开 fǔ 府 , ，

wěi 娓 wěi 娓 dāng 当 shuí 谁 wéi 为 ? ？

作者简介

沈周 [明代]

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。更多

沈周的诗

《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文
《哀羊裘为孙八赋》
孙八壮年已白头，十年歌哭古扬州。囊底黄金散已尽，笥中存一羔羊裘。晨起雪渚渚，取裘覆儿女；亭午号朔风，儿持衣而翁。风声雪片夜满牖，殷勤自解护阿妇。裘之温暖诚足珍，不得众身为一身。吁嗟乎，长安天子非故人，羊裘冷落对邗水。他年姓字齐严光，今日饥寒累妻子。
查看译文
《安德山池宴集》
甲第多清赏，芳辰命羽卮。书帷通行径，琴台枕槿篱。池疑夜壑徙，山似郁洲移。雕楹网萝薜，激濑合埙篪。鸟戏翻新叶，鱼跃动清漪。自得淹留趣，宁劳攀桂枝。
查看译文
《庵壁题诗》
隐居三十载，石室南山巅。静夜玩明月，清朝饮碧泉。樵人歌垄上，谷鸟戏岩前。乐矣不知老，都忘甲子年。
查看译文
《爱妾换马》
朱鬣饰金镳，红妆束素腰。似云来躞蹀，如雪去摇飖。桃花含浅汗，柳叶带余娇。骋光将独立，双绝不俱标。
查看译文

遇李生

遇李生