白沙洲畔树，年时记别汝。岁晚江城阴，风凄如欲雨。

去当南雁时，不待雁同归。离居复多难，徒尔思前期。

叹息重叹息，兄弟等过客。几番约连床，欻若湘灵瑟。

秋来雁又飞，题诗附尔行。晨风零雨外，脉脉十年情。

bái 白 shā 沙 zhōu 洲 pàn 畔 shù 树 , ，

nián 年 shí 时 jì 记 bié 别 rǔ 汝。。

suì 岁 wǎn 晚 jiāng 江 chéng 城 yīn 阴 , ，

fēng 风 qī 凄 rú 如 yù 欲 yǔ 雨。。

qù 去 dāng 当 nán 南 yàn 雁 shí 时 , ，

bù 不 dài 待 yàn 雁 tóng 同 guī 归。。

lí 离 jū 居 fù 复 duō 多 nán 难 , ，

tú 徒 ěr 尔 sī 思 qián 前 qī 期。。

tàn 叹 xī 息 zhòng 重 tàn 叹 xī 息 , ，

xiōng 兄 dì 弟 děng 等 guò 过 kè 客。。

jī 几 fān 番 yuē 约 lián 连 chuáng 床 , ，

xū 欻 ruò 若 xiāng 湘 líng 灵 sè 瑟。。

qiū 秋 lái 来 yàn 雁 yòu 又 fēi 飞 , ，

tí 题 shī 诗 fù 附 ěr 尔 háng 行。。

chén 晨 fēng 风 líng 零 yǔ 雨 wài 外 , ，

mò 脉 mò 脉 shí 十 nián 年 qíng 情。。

作者简介

（1626—1673）山东新城人，字子底，号西樵山人。顺治九年进士，授莱州府教授，迁国子监助教，擢吏部考功员外郎。以故下狱半年，后得昭雪。与弟王士祜、王士禛均有诗名，号为三王。作品冲和淡泊。诗集初有《表微堂诗刻》，后有《十笏草堂诗选》、《辛甲集》、《上浮集》，另有《炊闻词》。更多

《哀甬东》
筚栗频吹断，经旬敢一行。巷初投犬吠，市稍贺人声。家在移前尽，身从定后惊。太平真足慕，容易偃柴荆。
查看译文
《“七七”五周年感怀》
即今抗战艰难日，累累新坟启我思。五年碧血翻沧海，一片丹心照汉旗。国中忍见儿皇立，朝内惟谋萁豆炊。九仞为山争一篑，同仇敢与亿民期。
查看译文
《阿育王塔》
堵凝然镇梵宫，举头层级在云中。金棺舍利藏何处，铎绕危檐声撼风。
查看译文
《安德山池宴集》
狭斜通凤阙，上路抵青楼。簪绂启宾馆，轩盖临御沟。西城多妙舞，主第出名讴。列峰疑宿雾，疏壑拟藏舟。花蝶辞风影，蘋藻含春流。酒阑高宴毕，自反山之幽。
查看译文
《安庆府》
风雨宜城路，重来白发新。长江还有险，中国自无人。枭獍蕃遗育，鳣鲸蛰怒鳞。泊船休上岸，不忍见遗民。
查看译文

次贻上用坡公东府雨中别子由韵