华君自返苏门啸，垂白公车待明诏。司农榷税力不任，愿得閒曹寄渔钓。

朝游采石访李白，夕向金陵歌谢眺。长安冠盖者谁子，珥玉纡朱互矜耀。

龙颔欲结千岁穴，青春已随东去曜。鹓雏高逝腐鼠嚇，鹪鹩卑栖黄鹄笑。

君家学士亦如此，碧山焚鱼尚年少。

huá 华 jūn 君 zì 自 fǎn 返 sū 苏 mén 门 xiào 啸 , ，

chuí 垂 bái 白 gōng 公 chē 车 dài 待 míng 明 zhào 诏。。

sī 司 nóng 农 què 榷 shuì 税 lì 力 bù 不 rèn 任 , ，

yuàn 愿 dé 得 xián 閒 cáo 曹 jì 寄 yú 渔 diào 钓。。

zhāo 朝 yóu 游 cǎi 采 shí 石 fǎng 访 lǐ 李 bái 白 , ，

xī 夕 xiàng 向 jīn 金 líng 陵 gē 歌 xiè 谢 tiào 眺。。

cháng 长 ān 安 guān 冠 gài 盖 zhě 者 shuí 谁 zǐ 子 , ，

ěr 珥 yù 玉 yū 纡 zhū 朱 hù 互 jīn 矜 yào 耀。。

lóng 龙 hàn 颔 yù 欲 jié 结 qiān 千 suì 岁 xué 穴 , ，

qīng 青 chūn 春 yǐ 已 suí 随 dōng 东 qù 去 yào 曜。。

yuān 鹓 chú 雏 gāo 高 shì 逝 fǔ 腐 shǔ 鼠 hè 嚇 , ，

jiāo 鹪 liáo 鹩 bēi 卑 qī 栖 huáng 黄 hú 鹄 xiào 笑。。

jūn 君 jiā 家 xué 学 shì 士 yì 亦 rú 如 cǐ 此 , ，

bì 碧 shān 山 fén 焚 yú 鱼 shàng 尚 nián 年 shào 少。。

作者简介

王世贞 [明代]

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。更多

王世贞的诗

《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《哀故文节公》
早传黄石系，未伴赤松游。暴疹惊床蚁，深恩赐养牛。谿璜俄碎玉，川檝遂藏舟。萧相今无嗣，夫人绍酂侯。
查看译文
《哀甬东》
穹庐夜徙后，野哭动江东。乱瓦栖云脚，荒炊坐马通。霾深天未白，雾滃日难红。庙火睢阳见，悲吟动晚风。
查看译文
《岸梅》
含情含怨一枝枝，斜压渔家短短篱。惹袖尚余香半日，向人如诉雨多时。初开偏称雕梁画，未落先愁玉笛吹。行客见来无去意，解帆烟浦为题诗。
查看译文
《爱妾换马》
朱鬣饰金镳，红妆束素腰。似云来躞蹀，如雪去摇飖。桃花含浅汗，柳叶带余娇。骋光将独立，双绝不俱标。
查看译文

华员外改南司马部分韵

华员外改南司马部分韵