我相尔鹤，风骨卓荦。九皋幽漠，九霄寥廓。尔性孤洁，尔音清彻。

夜月梅花，松梢晓雪。鹤亦相予，谓予心古。寿当九十，伏生卫武。

我闻而笑，鹤起而舞。须臾飞去，莫知尔所。

wǒ 我 xiāng 相 ěr 尔 hè 鹤 , ，

fēng 风 gǔ 骨 zhuó 卓 luò 荦。。

jiǔ 九 gāo 皋 yōu 幽 mò 漠 , ，

jiǔ 九 xiāo 霄 liáo 寥 kuò 廓。。

ěr 尔 xìng 性 gū 孤 jié 洁 , ，

ěr 尔 yīn 音 qīng 清 chè 彻。。

yè 夜 yuè 月 méi 梅 huā 花 , ，

sōng 松 shāo 梢 xiǎo 晓 xuě 雪。。

hè 鹤 yì 亦 xiāng 相 yú 予 , ，

wèi 谓 yú 予 xīn 心 gǔ 古。。

shòu 寿 dāng 当 jiǔ 九 shí 十 , ，

fú 伏 shēng 生 wèi 卫 wǔ 武。。

wǒ 我 wén 闻 ér 而 xiào 笑 , ，

hè 鹤 qǐ 起 ér 而 wǔ 舞。。

xū 须 yú 臾 fēi 飞 qù 去 , ，

mò 莫 zhī 知 ěr 尔 suǒ 所。。

作者简介

胡炳文 [元代]

胡炳文（1250－1333），字仲虎，号云峰，元代教育家、文学家。婺源考川人。一生致力于研究、弘扬朱子理学，在易学研究上也颇有造诣。在家乡创建明经书院。代表著作有《云峰集》、《四书通》、《周易本义通释》和为儿童编写的《纯正蒙求》等。更多

胡炳文的诗

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《哀江南》
病魂招得未浑全，暝倚秋屏岂是禅。一梦忽成霜蝶去，草深三迳若为眠。
查看译文
《安平乐/安平乐慢》
圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。瑞色满三墀。渐嵩呼、均庆彤闱。正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。
查看译文

赠鹤庵相士四言

赠鹤庵相士四言