故人游未返，目断南云。双鱼消息空闻。越山迢递几千里，岭梅落尽馀香。

丈夫天涯寄迹，喜主人同调，杯酒情亲。葛巾棕屩，看飘然、七尺闲身。

试上凤凰山望，海气拍长空，蜃雾氤氲。更有丹梯石室，桄榔万树，翠羽成群。

眼前奇景，是天教、付与诗人。待少文游遍，故园归隐，同采秋莼。

gù 故 rén 人 yóu 游 wèi 未 fǎn 返 , ，

mù 目 duàn 断 nán 南 yún 云。。

shuāng 双 yú 鱼 xiāo 消 xī 息 kōng 空 wén 闻。。

yuè 越 shān 山 tiáo 迢 dì 递 jī 几 qiān 千 lǐ 里 , ，

lǐng 岭 méi 梅 là 落 jìn 尽 yú 馀 xiāng 香。。

zhàng 丈 fū 夫 tiān 天 yá 涯 jì 寄 jì 迹 , ，

xǐ 喜 zhǔ 主 rén 人 tóng 同 diào 调 , ，

bēi 杯 jiǔ 酒 qíng 情 qīn 亲。。

gé 葛 jīn 巾 zōng 棕 juē 屩 , ，

kàn 看 piāo 飘 rán 然、、 qī 七 chǐ 尺 xián 闲 shēn 身。。

shì 试 shàng 上 fèng 凤 huáng 凰 shān 山 wàng 望 , ，

hǎi 海 qì 气 pāi 拍 cháng 长 kōng 空 , ，

shèn 蜃 wù 雾 yīn 氤 yūn 氲。。

gēng 更 yǒu 有 dān 丹 tī 梯 shí 石 shì 室 , ，

guāng 桄 láng 榔 wàn 万 shù 树 , ，

cuì 翠 yǔ 羽 chéng 成 qún 群。。

yǎn 眼 qián 前 qí 奇 jǐng 景 , ，

shì 是 tiān 天 jiào 教、、 fù 付 yǔ 与 shī 诗 rén 人。。

dài 待 shǎo 少 wén 文 yóu 游 biàn 遍 , ，

gù 故 yuán 园 guī 归 yǐn 隐 , ，

tóng 同 cǎi 采 qiū 秋 chún 莼。。

作者简介

清江苏华亭人，字苍水，号樗亭。董含弟。顺治十七年举人。康熙十八年举博学鸿词，未中。诗文与含齐名，时称“二董”。著有《樗亭集》、《浮湘集》、《度岭集》。更多

《岸贫》
无能事耕获，亦不有鸡豚。烧蚌晒槎沫，织蓑依树根。野芦编作室，青蔓与为门。稚子将荷叶，还充犊鼻裩。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《哀范君三章》
风雨飘摇日，余怀范爱农。华颠萎寥落，白眼看鸡虫。世味秋荼苦，人间直道穷。奈何三月别，竟尔失畸躬。海草国门碧，多年老异乡。狐狸方去穴，桃偶已登场。故里寒云恶，炎天凛夜长。独沉清冷水，能否涤愁肠？把酒论当世，先生小酒人。大圜犹茗艼，微醉自沈沦。此别成终古，从兹绝绪言。故人云散尽，我亦等轻尘！
查看译文
《哀蜀人为南蛮俘虏五章·别巂州一时恸哭云日》
越巂城南无汉地，伤心从此便为蛮。冤声一恸悲风起，云暗青天日下山。
查看译文
《安德山池宴集》
上路抵平津，后堂罗荐陈。缔交开狎赏，丽席展芳辰。密树风烟积，回塘荷芰新。雨霁虹桥晚，花落凤台春。翠钗低舞席，文杏散歌尘。方惜流觞满，夕鸟已城闉。
查看译文

夜飞鹊寄怀张处中

夜飞鹊 寄怀张处中