阖闾甲戈中宵起，雷鼓喧轰震千里。桔槔火照楚王宫，仓皇逃避浮江水。

中流风起生白波，鼋鼍出没蛟龙多。小船重载惧沈溺，君王泪下双滂沱。

王弟王妃并王子，疏者下船谁可使。君王手扯介弟衣，储宫相逐慈闱死。

嗟嗟薄俗不堪陈，兄弟何如妻子亲。忽见画图惊往事，小诗吟罢倍伤神。

hé 阖 lǘ 闾 jiǎ 甲 gē 戈 zhōng 中 xiāo 宵 qǐ 起 , ，

léi 雷 gǔ 鼓 xuān 喧 hōng 轰 zhèn 震 qiān 千 lǐ 里。。

jié 桔 gāo 槔 huǒ 火 zhào 照 chǔ 楚 wáng 王 gōng 宫 , ，

cāng 仓 huáng 皇 táo 逃 bì 避 fú 浮 jiāng 江 shuǐ 水。。

zhōng 中 liú 流 fēng 风 qǐ 起 shēng 生 bái 白 bō 波 , ，

yuán 鼋 tuó 鼍 chū 出 mò 没 jiāo 蛟 lóng 龙 duō 多。。

xiǎo 小 chuán 船 zhòng 重 zài 载 jù 惧 shěn 沈 nì 溺 , ，

jūn 君 wáng 王 lèi 泪 xià 下 shuāng 双 pāng 滂 tuó 沱。。

wáng 王 dì 弟 wáng 王 fēi 妃 bìng 并 wáng 王 zǐ 子 , ，

shū 疏 zhě 者 xià 下 chuán 船 shuí 谁 kě 可 shǐ 使。。

jūn 君 wáng 王 shǒu 手 chě 扯 jiè 介 dì 弟 yī 衣 , ，

chǔ 储 gōng 宫 xiāng 相 zhú 逐 cí 慈 wéi 闱 sǐ 死。。

jiē 嗟 jiē 嗟 báo 薄 sú 俗 bù 不 kān 堪 chén 陈 , ，

xiōng 兄 dì 弟 hé 何 rú 如 qī 妻 zǐ 子 qīn 亲。。

hū 忽 jiàn 见 huà 画 tú 图 jīng 惊 wǎng 往 shì 事 , ，

xiǎo 小 shī 诗 yín 吟 bà 罢 bèi 倍 shāng 伤 shén 神。。

作者简介

（1474—1543）明河南武陟人，字粹夫，号柏斋。弘治十五年进士。为翰林修撰。不屈于刘瑾，累疏致仕。后出为开州知府，历工、户、礼三部侍郎、南京右都御史。致仕里居十余年，教子弟以孝弟忠信。对王守仁之学颇有微辞。有《医学管见》、《阴阳律吕》、《柏斋三书》、《柏斋集》。更多

《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《哀蜀人为南蛮俘虏五章·别巂州一时恸哭云日》
越巂城南无汉地，伤心从此便为蛮。冤声一恸悲风起，云暗青天日下山。
查看译文
《爱妾换马》
朱鬣饰金镳，红妆束素腰。似云来躞蹀，如雪去摇飖。桃花含浅汗，柳叶带余娇。骋光将独立，双绝不俱标。
查看译文
《安仁挹仙亭》
区区终日困尘劳，长恨仙山去路遥。岂谓一朝供顾挹，坐令逸气出层霄。
查看译文

楚昭王图