庭皋梧影动，树杪秋风起。人见秋风悲，我见秋风喜。

彤云扫尽烟尘生，万里乾坤净如洗。冥鸿一举横四海，霜隼孤飞渺千里。

从渠伯劳燕，零落下蓬苇。芄兰傲霜秀苍玉，丛桂摇空喷金蕊。

从渠蒲柳姿，萧疏叹零萎。人言西风吹人老，漆发酡颜变枯稿。

又言西风生客愁，砭骨寒心裂肝脑。吁嗟西风兮本无情，惨慄者自悚，衰谢者自惊。

丈夫不与草木腐，安与草木同枯荣。我愿西风常识面，年年岁岁长相见。

吹将鬓发似磻溪，快我鹰扬邈云汉。

tíng 庭 gāo 皋 wú 梧 yǐng 影 dòng 动 , ，

shù 树 miǎo 杪 qiū 秋 fēng 风 qǐ 起。。

rén 人 jiàn 见 qiū 秋 fēng 风 bēi 悲 , ，

wǒ 我 jiàn 见 qiū 秋 fēng 风 xǐ 喜。。

tóng 彤 yún 云 sǎo 扫 jìn 尽 yān 烟 chén 尘 shēng 生 , ，

wàn 万 lǐ 里 qián 乾 kūn 坤 jìng 净 rú 如 xǐ 洗。。

míng 冥 hóng 鸿 yī 一 jǔ 举 héng 横 sì 四 hǎi 海 , ，

shuāng 霜 sǔn 隼 gū 孤 fēi 飞 miǎo 渺 qiān 千 lǐ 里。。

cóng 从 qú 渠 bó 伯 láo 劳 yàn 燕 , ，

líng 零 là 落 xià 下 péng 蓬 wěi 苇。。

wán 芄 lán 兰 ào 傲 shuāng 霜 xiù 秀 cāng 苍 yù 玉 , ，

cóng 丛 guì 桂 yáo 摇 kōng 空 pēn 喷 jīn 金 ruǐ 蕊。。

cóng 从 qú 渠 pú 蒲 liǔ 柳 zī 姿 , ，

xiāo 萧 shū 疏 tàn 叹 líng 零 wěi 萎。。

rén 人 yán 言 xī 西 fēng 风 chuī 吹 rén 人 lǎo 老 , ，

qī 漆 fā 发 tuó 酡 yán 颜 biàn 变 kū 枯 gǎo 稿。。

yòu 又 yán 言 xī 西 fēng 风 shēng 生 kè 客 chóu 愁 , ，

biān 砭 gǔ 骨 hán 寒 xīn 心 liè 裂 gān 肝 nǎo 脑。。

xū 吁 jiē 嗟 xī 西 fēng 风 xī 兮 běn 本 wú 无 qíng 情 , ，

cǎn 惨 lì 慄 zhě 者 zì 自 sǒng 悚 , ，

shuāi 衰 xiè 谢 zhě 者 zì 自 jīng 惊。。

zhàng 丈 fū 夫 bù 不 yǔ 与 cǎo 草 mù 木 fǔ 腐 , ，

ān 安 yǔ 与 cǎo 草 mù 木 tóng 同 kū 枯 róng 荣。。

wǒ 我 yuàn 愿 xī 西 fēng 风 cháng 常 shí 识 miàn 面 , ，

nián 年 nián 年 suì 岁 suì 岁 cháng 长 xiāng 相 jiàn 见。。

chuī 吹 jiāng 将 bìn 鬓 fà 发 sì 似 pán 磻 xī 溪 , ，

kuài 快 wǒ 我 yīng 鹰 yáng 扬 miǎo 邈 yún 云 hàn 汉。。

作者简介

苏福，潮阳（今广东惠来县）人。少孤，生有夙慧，八岁能属文，人呼为神童。洪武间举童子科，赴京，以年少，令有司护还。卒年十四。所著《秋风辞》、《纨扇行》，时皆称之。清康熙《潮州府志》卷九上有传。更多

《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《安园送春三首》
春归重到是何时，满劝教渠醉似泥。长短亭前芳草满，醉中归去路应迷。
查看译文
《安仁县问宿》
幕燕翻雷天作云，一声归鸟万林昏。荒城寂寞无堪酒，灯下搘颐雨打门。
查看译文