简答网>古诗>

代结客少年场行

[南北朝]鲍照

骢马金络头。

锦带佩吴钩。

失意杯酒间。

白刃起相雠。

追兵一旦至。

负剑远行游。

去乡三十载。

复得还旧丘。

升高临四关。

表里望皇州。

九涂平若水。

双阙似云浮。

扶宫罗将相。

夹道列王侯。

日中市朝满。

车马若川流。

击钟陈鼎食。

方驾自相求。

今我独何为。

埳壈怀百忧。

代结客少年场行译文

骢马金络头,锦带佩吴钩。青白大马金笼头,腰间锦带挂吴钩。

失意杯酒间,白刃起相雠。杯酒之间不如意,拔刀而起相格斗。

追兵一旦至,负剑远行游。一旦追兵来逮捕,背剑远走天下游。

去乡三十载,复得还旧丘。一去故里三十年,最后又回到家门口。

升高临四关,表里望皇州。登上高处远望四个关口,京城里外眼底收。

九衢平若水,双阙似游浮。京城的纵横大路极其平坦,宫殿高得和天空的游彩一样。

扶宫罗将相,夹道列王侯。在宫阙和大道两旁都是一座座王侯将相的住宅。

日中市朝满,车马若川流。中午市中聚满了人群,车马奔驰似水流。

击钟陈鼎食,方驾自相求。钟鸣鼎食权贵家,并驾齐驱忙奔走。

今我独何为,坎壈怀百忧?如今为何独独我这般?坎坷一生怀百忧。

代结客少年场行注解

1
骢马:青白杂毛的马。
2
络头:马羁,笼头。
3
吴钩:吴地所产的一种宝刀,似剑而曲。
4
失意:不遂心。
5
相雠:互相结为仇敌。雠,同“仇”。
6
追兵:追捕少年的官兵。
7
旧丘:老家。丘,古时田里的划分单位,“四井为邑,四邑为丘”。
8
升高:登高。
9
临:从高处往下看。
10
四关:四个关口。据说洛阳有四关,东为成皋,南伊阙,北孟津,西函谷。
11
表里:内外。
12
皇州:京城。
13
九衢:指京城内的交通要道。衢,道路。古时京城制度,纵横大道皆九条,所以称九衢。这句是说京城的纵横大路极其平坦。九衢,又作“九涂”。
14
双阙:宫门外的两个楼观。古时在宫门外建二台,上面修成楼观,中留空阙作为过道,所以叫作阙。双阙,在这里是指宫殿。
15
扶宫:夹宫。扶,沿、循。
16
罗:罗列。
17
日中:中午。
18
市朝满:市中聚满了人群,以喻京城中追求利禄的人很多。
19
钟:古时的一种打击乐器。
20
鼎:古时烹煮用的器物,一种金属制成的三足两耳的锅。
21
方驾:并车而行。
22
自相求:互相追求。
23
坎壈:同“坎廪”,穷困不遇的样子。

作者简介

鲍照
鲍照[南北朝]

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。更多

  • 《哀沈阳》
    告急军书夜半来, 开场弦管又相催。 沈阳已陷休回顾, 更抱佳人舞几回。
    查看译文
  • 《哀范君三章》
    风雨飘摇日, 余怀范爱农。 华颠萎寥落, 白眼看鸡虫。 世味秋荼苦, 人间直道穷。 奈何三月别, 竟尔失畸躬。 海草国门碧, 多年老异乡。 狐狸方去穴, 桃偶已登场。 故里寒云恶, 炎天凛夜长。 独沉清冷水, 能否涤愁肠? 把酒论当世, 先生小酒人。 大圜犹茗艼, 微醉自沈沦。 此别成终古, 从兹绝绪言。 故人云散尽, 我亦等轻尘!
    查看译文
  • 《安贫》
    手风慵展一行书,眼暗休寻九局图。窗里日光飞野马,案头筠管长蒲卢。谋身拙为安蛇足,报国危曾捋虎须。举世可能无默识,未知谁拟试齐竽。
    查看译文
  • 《安德山池宴集》
    伏枥丹霞外,遮园焕景舒。行云泛层阜,蔽月下清渠。亭中奏赵瑟,席上舞燕裾。花落春莺晚,风光夏叶初。良朋比兰蕙,雕藻迈琼琚。独有狂歌客,来承欢宴馀。
    查看译文
  • 《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句》
    蟠桃一绽岁三千, 仙传荒唐未必然。 何似此花留巧石, 有开无落更长年。
    查看译文
  • 哀甬东
    李邺嗣李邺嗣〔清代〕
    穹庐夜徙后, 野哭动江东。 乱瓦栖云脚, 荒炊坐马通。 霾深天未白, 雾滃日难红。 庙火睢阳见, 悲吟动晚风。
  • 安国寺赠广宣上人
    雍陶雍陶〔唐代〕
    马急人忙尘路喧,几从朝出到黄昏。今来合掌听师语,一似敲冰清耳根。
  • 安公
    灵一〔唐代〕
    弥天称圣哲,象法初繄赖。弘道识行藏,匡时知进退。秦王轻与举,习生重酬对。学文古篆中,义显心经内。法服应华夏,金言流海岱。西方浮云间,更陪龙华会。
  • 安德山池宴集
    杨续〔唐代〕
    狭斜通凤阙, 上路抵青楼。 簪绂启宾馆, 轩盖临御沟。 西城多妙舞, 主第出名讴。 列峰疑宿雾, 疏壑拟藏舟。 花蝶辞风影, 蘋藻含春流。 酒阑高宴毕, 自反山之幽。
  • 安福宗子师共兄弟五人作慈顺堂养母求诗
    周必大周必大〔宋代〕
    五窦曾夸擢桂枝, 从今天族更光辉。 会看鼓吹喧龟洛, 何止三人从伏妃。

古诗大全

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈