八十归来，方岩下、几竿修竹。柴门外，沙铺软路，水流清玉。栽接新来桃与李，安排旧日松和菊。过小桥、作个看山楼，千峰绿。
收笔砚，藏棋局。酒莫饮，经须读。但平平放下，顿超凡俗。独睡已无年少梦，闲吟不唱他家曲。算人生、万事苦无多，相将足。

bā 八 shí 十 guī 归 lái 来 , ，

fāng 方 yán 岩 xià 下、、 jī 几 gān 竿 xiū 修 zhú 竹。。

chái 柴 mén 门 wài 外 , ，

shā 沙 pū 铺 ruǎn 软 lù 路 , ，

shuǐ 水 liú 流 qīng 清 yù 玉。。

zāi 栽 jiē 接 xīn 新 lái 来 táo 桃 yǔ 与 lǐ 李 , ，

ān 安 pái 排 jiù 旧 rì 日 sōng 松 hé 和 jú 菊。。

guò 过 xiǎo 小 qiáo 桥、、 zuò 作 gè 个 kàn 看 shān 山 lóu 楼 , ，

qiān 千 fēng 峰 lǜ 绿。。

shōu 收 bǐ 笔 yàn 砚 , ，

cáng 藏 qí 棋 jú 局。。

jiǔ 酒 mò 莫 yǐn 饮 , ，

jīng 经 xū 须 dú 读。。

dàn 但 píng 平 píng 平 fàng 放 xià 下 , ，

dùn 顿 chāo 超 fán 凡 sú 俗。。

dú 独 shuì 睡 yǐ 已 wú 无 nián 年 shào 少 mèng 梦 , ，

xián 闲 yín 吟 bù 不 chàng 唱 tā 他 jiā 家 qū 曲。。

suàn 算 rén 人 shēng 生、、 wàn 万 shì 事 kǔ 苦 wú 无 duō 多 , ，

xiāng 相 jiāng 将 zú 足。。

作者简介

王居安（约1167～1232），字简卿、资道，原籍方岩（今属温岭），定居黄岩县城岩魁坊（今郏家巷）。南宋淳熙十四年（1187）进士，甲科第三名。更多

《考试当涂次池阳崎岖山行石多可爱因用袁席之》
平生爱奇石，如见古君子。一卷窗牖间，时复为隐几。兹行池阳路，终日乱山里。道傍石丛生，牛羊乱虎兕。中有篆籀文，鼎彝间罍洗。纵横更簨虡，埋没见追蠡。嗟予心好之，愧恨无能徙。着手为摩挲，却立复睥睨。有似南阳公，可就不可致。是宜米元章，一见辄下拜。徜可从予招，安车更加礼。
查看译文
《沁园春（敬次自真人韵）》
湖海襟期，烟霞气宇，天下星郎。有灵方时后，年年却老，神锋耳底，夜夜腾光。万卷蟠胸，千钟蘸甲，衮衮词源三峡滂。功成处，见须弥日月，河岳星霜。兴来引笔千行。看举世何人是智囊。任纵横万变，难瞒道眼，优游自乐，不识愁肠。闹市业中，密林静处，鼻观常闻三界香。天书到，听笙箫竞奏，幢盖班行。
查看译文

满江红