驼褐轻装，狨鞯小队，冰河夜渡流澌。朔雪平沙，飞花乱拂蛾眉。琵琶已是凄凉调，更赋情、不比当时。想如今，人在龙庭，初劝金卮。
一枝芳信应难寄，向山边水际，独抱相思。江雁孤回，天涯人自归迟。归来依旧秦淮碧，问此愁、还有谁知。对东风，空似垂杨，零乱千丝。

tuó 驼 hè 褐 qīng 轻 zhuāng 装 , ，

róng 狨 jiān 鞯 xiǎo 小 duì 队 , ，

bīng 冰 hé 河 yè 夜 dù 渡 liú 流 sī 澌。。

shuò 朔 xuě 雪 píng 平 shā 沙 , ，

fēi 飞 huā 花 luàn 乱 fú 拂 é 蛾 méi 眉。。

pí 琵 pá 琶 yǐ 已 shì 是 qī 凄 liáng 凉 tiáo 调 , ，

gēng 更 fù 赋 qíng 情、、 bù 不 bǐ 比 dāng 当 shí 时。。

xiǎng 想 rú 如 jīn 今 , ，

rén 人 zài 在 lóng 龙 tíng 庭 , ，

chū 初 quàn 劝 jīn 金 zhī 卮。。

yī 一 zhī 枝 fāng 芳 xìn 信 yīng 应 nán 难 jì 寄 , ，

xiàng 向 shān 山 biān 边 shuǐ 水 jì 际 , ，

dú 独 bào 抱 xiāng 相 sī 思。。

jiāng 江 yàn 雁 gū 孤 huí 回 , ，

tiān 天 yá 涯 rén 人 zì 自 guī 归 chí 迟。。

guī 归 lái 来 yī 依 jiù 旧 qín 秦 huái 淮 bì 碧 , ，

wèn 问 cǐ 此 chóu 愁、、 huán 还 yǒu 有 shuí 谁 zhī 知。。

duì 对 dōng 东 fēng 风 , ，

kōng 空 sì 似 chuí 垂 yáng 杨 , ，

líng 零 luàn 乱 qiān 千 sī 丝。。

作者简介

王沂孙，字圣与，号碧山、中仙、玉笥山人。会稽（今浙江绍兴）人，年辈大约与张炎相仿，入元后曾任庆元路学正。有《花外集》，又名《碧山乐府》。更多

《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文
《哀故文节公》
霜露才婴疾，龙蛇已丧贤。神骑尾星次，家托寝丘田。长乐申君吊，东堂罢禊筵。佳城白日掩，从此即千年。
查看译文
《安德山池宴集（安德，杨师道封号）》
朝宰论思暇，高宴临方塘。云飞凤台管，风动令君香。细草开金埒，流霞泛羽觞。虹桥分水态，镜石引菱光。上才同振藻，小技谬连章。怀音自兰室，徐步返山庄。
查看译文
《安德山池宴集》
上路抵平津，后堂罗荐陈。缔交开狎赏，丽席展芳辰。密树风烟积，回塘荷芰新。雨霁虹桥晚，花落凤台春。翠钗低舞席，文杏散歌尘。方惜流觞满，夕鸟已城闉。
查看译文
《暗投明珠》
媚川时未识，在掌共传名。报德能欺暗，投人自欲明。月临幽室朗，星没晓河倾。的皪骊龙颔，荧煌彩凤呈。守恩辞合浦，擅美掩连城。鱼目应难近，谁知按剑情。
查看译文

高阳台（陈君衡游未还，周公谨有怀人之赋，倚歌和之）