多君孝子里，云物尚依然。岁晏木叶下，月明湖水边。
看图须女分，对策亮阴年。到此若为别，犹言赠马鞭。
duō
多
jūn
君
xiào
孝
zǐ
子
lǐ
里
,
，
yún
云
wù
物
shàng
尚
yī
依
rán
然
。
。
suì
岁
yàn
晏
mù
木
yè
叶
xià
下
,
，
yuè
月
míng
明
hú
湖
shuǐ
水
biān
边
。
。
kàn
看
tú
图
xū
须
nǚ
女
fēn
分
,
，
duì
对
cè
策
liàng
亮
yīn
阴
nián
年
。
。
dào
到
cǐ
此
ruò
若
wéi
为
bié
别
,
，
yóu
犹
yán
言
zèng
赠
mǎ
马
biān
鞭
。
。
