置酒鸿飞亭，请唱飞鸿歌。鸿飞潇湘远，穷海将奈何。

天山冰雪盛，赤水扬洪波。紫貂与翡翠，毛羽岂其多。

朝为山海媚，日暮伤虞罗。迷方非达节，炫采亦愆和。

所以至人志，万事秋鸿过。冰坚先夕惕，龙亢谨南讹。

岂无寒与暑，中正谅匪佗。江亭水分渚，夏云郁嵯峨。

酒行君尽醉，莫惜朱颜酡。试看冥冥表，宁复顾鸧鹅。

zhì 置 jiǔ 酒 hóng 鸿 fēi 飞 tíng 亭 , ，

qǐng 请 chàng 唱 fēi 飞 hóng 鸿 gē 歌。。

hóng 鸿 fēi 飞 xiāo 潇 xiāng 湘 yuǎn 远 , ，

qióng 穷 hǎi 海 jiāng 将 nài 奈 hé 何。。

tiān 天 shān 山 bīng 冰 xuě 雪 shèng 盛 , ，

chì 赤 shuǐ 水 yáng 扬 hóng 洪 bō 波。。

zǐ 紫 diāo 貂 yǔ 与 fěi 翡 cuì 翠 , ，

máo 毛 yǔ 羽 qǐ 岂 qí 其 duō 多。。

zhāo 朝 wéi 为 shān 山 hǎi 海 mèi 媚 , ，

rì 日 mù 暮 shāng 伤 yú 虞 luó 罗。。

mí 迷 fāng 方 fēi 非 dá 达 jié 节 , ，

xuàn 炫 cǎi 采 yì 亦 qiān 愆 hé 和。。

suǒ 所 yǐ 以 zhì 至 rén 人 zhì 志 , ，

wàn 万 shì 事 qiū 秋 hóng 鸿 guò 过。。

bīng 冰 jiān 坚 xiān 先 xī 夕 tì 惕 , ，

lóng 龙 kàng 亢 jǐn 谨 nán 南 é 讹。。

qǐ 岂 wú 无 hán 寒 yǔ 与 shǔ 暑 , ，

zhōng 中 zhèng 正 liàng 谅 fěi 匪 tuó 佗。。

jiāng 江 tíng 亭 shuǐ 水 fèn 分 zhǔ 渚 , ，

xià 夏 yún 云 yù 郁 cuó 嵯 é 峨。。

jiǔ 酒 háng 行 jūn 君 jìn 尽 zuì 醉 , ，

mò 莫 xī 惜 zhū 朱 yán 颜 tuó 酡。。

shì 试 kàn 看 míng 冥 míng 冥 biǎo 表 , ，

níng 宁 fù 复 gù 顾 cāng 鸧 é 鹅。。

作者简介

（ 1492—1552）福建惠安人，字维乔，号净峰。自幼好学，立志为大儒。正德十一年进士。授行人。与陈琛、林希元闭户读书，时称泉州三狂。累官为副都御史总督两广。擒获活动达三十年之李金、倪仲亮等。又督湖广、贵州、四川军务，镇压蜡尔山苗民龙许保起事。学宗程朱，攻击王阳明良知之说。有《小山类稿》。更多

《岸贫》
无能事耕获，亦不有鸡豚。烧蚌晒槎沫，织蓑依树根。野芦编作室，青蔓与为门。稚子将荷叶，还充犊鼻裩。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《安乐宫》
深井桐乌起，尚复牵清水。未盥邵陵瓜，瓶中弄长翠。新成安乐宫，宫如凤凰翅。歌回蜡板鸣，左悺提壶使。绿蘩悲水曲，茱萸别秋子。
查看译文
《岸梅》
含情含怨一枝枝，斜压渔家短短篱。惹袖尚余香半日，向人如诉雨多时。初开偏称雕梁画，未落先愁玉笛吹。行客见来无去意，解帆烟浦为题诗。
查看译文
《安仁挹仙亭》
区区终日困尘劳，长恨仙山去路遥。岂谓一朝供顾挹，坐令逸气出层霄。
查看译文

鸿飞亭同梦山作