新诗海上来，拍案翻墨汁。飕飗清风生，泱漭元气湿。

想见含毫时，妻孥笑相得。庞公不解事，度物何急急。

村社散鸡豚，比邻断鹅鸭。落笔无端倪，追虚破蒙羃。

嗟余苦吟多，不见龟眼赤。何当举偏师，背城搏韩白。

高谈落麈毛，大笑堕巾帻。一洗万古怀，不恤真宰泣。

秋风注糟床，瓶罂幸无缺。尚有无味禅，差足饱嘉客。

心与德操期，鹿门斯可集。

xīn 新 shī 诗 hǎi 海 shàng 上 lái 来 , ，

pāi 拍 àn 案 fān 翻 mò 墨 zhī 汁。。

sōu 飕 liú 飗 qīng 清 fēng 风 shēng 生 , ，

yāng 泱 mǎng 漭 yuán 元 qì 气 shī 湿。。

xiǎng 想 jiàn 见 hán 含 háo 毫 shí 时 , ，

qī 妻 nú 孥 xiào 笑 xiāng 相 dé 得。。

páng 庞 gōng 公 bù 不 jiě 解 shì 事 , ，

dù 度 wù 物 hé 何 jí 急 jí 急。。

cūn 村 shè 社 sàn 散 jī 鸡 tún 豚 , ，

bǐ 比 lín 邻 duàn 断 é 鹅 yā 鸭。。

luò 落 bǐ 笔 wú 无 duān 端 ní 倪 , ，

zhuī 追 xū 虚 pò 破 mēng 蒙 mì 羃。。

jiē 嗟 yú 余 kǔ 苦 yín 吟 duō 多 , ，

bú 不 jiàn 见 guī 龟 yǎn 眼 chì 赤。。

hé 何 dāng 当 jǔ 举 piān 偏 shī 师 , ，

bèi 背 chéng 城 bó 搏 hán 韩 bái 白。。

gāo 高 tán 谈 là 落 zhǔ 麈 máo 毛 , ，

dà 大 xiào 笑 duò 堕 jīn 巾 zé 帻。。

yī 一 xǐ 洗 wàn 万 gǔ 古 huái 怀 , ，

bù 不 xù 恤 zhēn 真 zǎi 宰 qì 泣。。

qiū 秋 fēng 风 zhù 注 zāo 糟 chuáng 床 , ，

píng 瓶 yīng 罂 xìng 幸 wú 无 quē 缺。。

shàng 尚 yǒu 有 wú 无 wèi 味 chán 禅 , ，

chà 差 zú 足 bǎo 饱 jiā 嘉 kè 客。。

xīn 心 yǔ 与 dé 德 cāo 操 qī 期 , ，

lù 鹿 mén 门 sī 斯 kě 可 jí 集。。

作者简介

黄淳耀（1605～1645）明末进士、抗清英雄。初名金耀，字蕴生，一字松厓，号陶庵，又号水镜居士，汉族，南直隶苏州府嘉定（今属上海）人。曾组“直言社”，崇祯十六年成进士，归益研经籍。弘光元年，嘉定人抗清起义，与侯峒曾被推为首领。城破后，与弟黄渊耀自缢于馆舍。能诗文，有《陶庵集》。更多

《哀故文节公》
早传黄石系，未伴赤松游。暴疹惊床蚁，深恩赐养牛。谿璜俄碎玉，川檝遂藏舟。萧相今无嗣，夫人绍酂侯。
查看译文
《安贫》
手风慵展一行书，眼暗休寻九局图。窗里日光飞野马，案头筠管长蒲卢。谋身拙为安蛇足，报国危曾捋虎须。举世可能无默识，未知谁拟试齐竽。
查看译文
《安邑里中秋怀寄高员外》
原宪素非贫，嵇康自寡欲。守道识通穷，达命齐荣辱。庭梧变葱蒨，篱菊扬芳馥。坠叶翻夕霜，高堂瞬华烛。况兹寒夜永，复叹流年促。感物思殷勤，怀贤心踯躅。雄词封禅草，丽句阳春曲。高德十年兄，异才千里足。咫尺邈雪霜，相望如琼玉。欲识岁寒心，松筠更秋绿。
查看译文
《安南送曹别敕归朝》
云水苍茫日欲收，野烟深处鹧鸪愁。知君万里朝天去，为说征南已五秋。
查看译文
《安序宋吏部来牧衡阳某将指联事好也会以便郡》
倾盖年华晚，行人早发湘。白云虹浪小，明月燕花香。明浦春何急，巴山日正长。祝君加一饭，我意为桐乡。
查看译文

再叠前韵寄张元里