山中有人别东越，千丈悬愁绿玉发。朝披笠泽云，夜卧松陵月。

吴江净如匹练明，一片桃花卷春雪。飘飖白鹤氅，独立包山阳。

具区三万六千顷，微风不动青茫茫。缥缈峰头日初出，洞庭金光穿石室。

楼台照耀烟霏开，玉字金书总相失。微闻山隐居，窃往探灵墟。

天地大文实磊砢，非时持此将焉如。西施蛾眉难效颦，年年歌舞吴宫春。

鸱夷一舸载之去，五湖烟波愁杀人。

shān 山 zhōng 中 yǒu 有 rén 人 bié 别 dōng 东 yuè 越 , ，

qiān 千 zhàng 丈 xuán 悬 chóu 愁 lǜ 绿 yù 玉 fā 发。。

zhāo 朝 pī 披 lì 笠 zé 泽 yún 云 , ，

yè 夜 wò 卧 sōng 松 líng 陵 yuè 月。。

wú 吴 jiāng 江 jìng 净 rú 如 pǐ 匹 liàn 练 míng 明 , ，

yī 一 piàn 片 táo 桃 huā 花 juàn 卷 chūn 春 xuě 雪。。

piāo 飘 yáo 飖 bái 白 hè 鹤 chǎng 氅 , ，

dú 独 lì 立 bāo 包 shān 山 yáng 阳。。

jù 具 qū 区 sān 三 wàn 万 liù 六 qiān 千 qǐng 顷 , ，

wēi 微 fēng 风 bù 不 dòng 动 qīng 青 máng 茫 máng 茫。。

piāo 缥 miǎo 缈 fēng 峰 tóu 头 rì 日 chū 初 chū 出 , ，

dòng 洞 tíng 庭 jīn 金 guāng 光 chuān 穿 shí 石 shì 室。。

lóu 楼 tái 台 zhào 照 yào 耀 yān 烟 fēi 霏 kāi 开 , ，

yù 玉 zì 字 jīn 金 shū 书 zǒng 总 xiāng 相 shī 失。。

wēi 微 wén 闻 shān 山 yǐn 隐 jū 居 , ，

qiè 窃 wǎng 往 tàn 探 líng 灵 xū 墟。。

tiān 天 dì 地 dà 大 wén 文 shí 实 lěi 磊 kē 砢 , ，

fēi 非 shí 时 chí 持 cǐ 此 jiāng 将 yān 焉 rú 如。。

xī 西 shī 施 é 蛾 méi 眉 nán 难 xiào 效 pín 颦 , ，

nián 年 nián 年 gē 歌 wǔ 舞 wú 吴 gōng 宫 chūn 春。。

chī 鸱 yí 夷 yī 一 gě 舸 zǎi 载 zhī 之 qù 去 , ，

wǔ 五 hú 湖 yān 烟 bō 波 chóu 愁 shā 杀 rén 人。。

作者简介

宋祖昱，字斌贻，号西洲，会稽人。诸生。有《西洲类稿》。更多

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文

包山歌