年大嗜烟壑，心鄙城郭近。篮舆践晨霜，峭茜入云畛。

病衰风见乘，放浪顾难忍。驾言小玩愒，微尚希遁隐。

隐沦著扁舟，欲济江无流。岧峣雷公山，信美惭薄游。

夕烟散林谷，暮钟鸣寺楼。抚事百感集，聊兹兼夕留。

留情不复欢，恻恻抱悲叹。何以纾拂郁，曳策青云端。

雷祠蔽深莽，灵宫俯层峦。下视万壑趋，遥见千峰攒。

攒峰娱余心，领略悟山阴。平生一丘壑，何须故山岑。

放怀白鸟盟，斯焉得重寻。题诗谢灵山，勿閟金玉音。

nián 年 dà 大 shì 嗜 yān 烟 hè 壑 , ，

xīn 心 bǐ 鄙 chéng 城 guō 郭 jìn 近。。

lán 篮 yú 舆 jiàn 践 chén 晨 shuāng 霜 , ，

qiào 峭 qiàn 茜 rù 入 yún 云 zhěn 畛。。

bìng 病 shuāi 衰 fēng 风 jiàn 见 chéng 乘 , ，

fàng 放 làng 浪 gù 顾 nán 难 rěn 忍。。

jià 驾 yán 言 xiǎo 小 wán 玩 qì 愒 , ，

wēi 微 shàng 尚 xī 希 dùn 遁 yǐn 隐。。

yǐn 隐 lún 沦 zhù 著 piān 扁 zhōu 舟 , ，

yù 欲 jì 济 jiāng 江 wú 无 liú 流。。

tiáo 岧 yáo 峣 léi 雷 gōng 公 shān 山 , ，

xìn 信 měi 美 cán 惭 báo 薄 yóu 游。。

xī 夕 yān 烟 sàn 散 lín 林 gǔ 谷 , ，

mù 暮 zhōng 钟 míng 鸣 sì 寺 lóu 楼。。

fǔ 抚 shì 事 bǎi 百 gǎn 感 jí 集 , ，

liáo 聊 zī 兹 jiān 兼 xī 夕 liú 留。。

liú 留 qíng 情 bù 不 fù 复 huān 欢 , ，

cè 恻 cè 恻 bào 抱 bēi 悲 tàn 叹。。

hé 何 yǐ 以 shū 纾 fú 拂 yù 郁 , ，

yè 曳 cè 策 qīng 青 yún 云 duān 端。。

léi 雷 cí 祠 bì 蔽 shēn 深 mǎng 莽 , ，

líng 灵 gōng 宫 fǔ 俯 céng 层 luán 峦。。

xià 下 shì 视 wàn 万 hè 壑 qū 趋 , ，

yáo 遥 jiàn 见 qiān 千 fēng 峰 zǎn 攒。。

zǎn 攒 fēng 峰 yú 娱 yú 余 xīn 心 , ，

lǐng 领 lüè 略 wù 悟 shān 山 yīn 阴。。

píng 平 shēng 生 yī 一 qiū 丘 hè 壑 , ，

hé 何 xū 须 gù 故 shān 山 cén 岑。。

fàng 放 huái 怀 bái 白 niǎo 鸟 méng 盟 , ，

sī 斯 yān 焉 dé 得 zhòng 重 xún 寻。。

tí 题 shī 诗 xiè 谢 líng 灵 shān 山 , ，

wù 勿 bì 閟 jīn 金 yù 玉 yīn 音。。

作者简介

张澄 [宋代]

（?—1153）宋人。高宗绍兴间知临安府，有才干，善于处理繁难事务。尝奏请招置厢军士卒二百人，委钱塘县尉兼领其事，专以浚湖。累官至户部尚书。后出知福州卒。更多

张澄的诗

《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《安吉崔明甫山院联句一首》
人不扰，政已和。世虑寡，山情多。--皎然禅客至，墨卿过。兴既洽，情如何。--崔逵。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《哀故文节公》
霜露才婴疾，龙蛇已丧贤。神骑尾星次，家托寝丘田。长乐申君吊，东堂罢禊筵。佳城白日掩，从此即千年。
查看译文