秉兴登兹亭，朱槛临曲洲。俯仰一寓目，高风振衣裘。

新阳力尚微，冰雪浩未收。出没林间翮，飞鸣各有求。

缅彼北山岑，翛翛云气游。闻有两高士，茹芝卧岩幽。

长离在青冥，燕雀安得谋。伊子世味薄，坐感岁且流。

愿言从之子，相与物外游。

bǐng 秉 xīng 兴 dēng 登 zī 兹 tíng 亭 , ，

zhū 朱 jiàn 槛 lín 临 qū 曲 zhōu 洲。。

fǔ 俯 yǎng 仰 yī 一 yù 寓 mù 目 , ，

gāo 高 fēng 风 zhèn 振 yī 衣 qiú 裘。。

xīn 新 yáng 阳 lì 力 shàng 尚 wēi 微 , ，

bīng 冰 xuě 雪 hào 浩 wèi 未 shōu 收。。

chū 出 mò 没 lín 林 jiān 间 hé 翮 , ，

fēi 飞 míng 鸣 gè 各 yǒu 有 qiú 求。。

miǎn 缅 bǐ 彼 běi 北 shān 山 cén 岑 , ，

xiāo 翛 xiāo 翛 yún 云 qì 气 yóu 游。。

wén 闻 yǒu 有 liǎng 两 gāo 高 shì 士 , ，

rú 茹 zhī 芝 wò 卧 yán 岩 yōu 幽。。

cháng 长 lí 离 zài 在 qīng 青 míng 冥 , ，

yàn 燕 què 雀 ān 安 dé 得 móu 谋。。

yī 伊 zǐ 子 shì 世 wèi 味 báo 薄 , ，

zuò 坐 gǎn 感 suì 岁 qiě 且 liú 流。。

yuàn 愿 yán 言 cóng 从 zhī 之 zǐ 子 , ，

xiāng 相 yǔ 与 wù 物 wài 外 yóu 游。。

作者简介

蔡确（1037—1093），字持正，泉州郡城人，宋臣。举仁宗嘉祐四年（1059年）进士，调州司理参军。韩绛宣抚陕西时，见其有文才，荐于其弟开封府尹韩维属下为管干右厢公事。更多

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《岸贫》
无能事耕获，亦不有鸡豚。烧蚌晒槎沫，织蓑依树根。野芦编作室，青蔓与为门。稚子将荷叶，还充犊鼻裩。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《䄍祠宿太常院闻翰林兄长内当》
碧天霜气夜棱棱，人在鳌山第几层。静极禁关闻下键，暝深连阁见通灯。蕙薰浮篆才馀火，酒滴供研自不冰。无奈此时怀共被，各分台署拥青绫。
查看译文
《哀江南》
鬼化斯文念贾生，精神琱琢坐寒更。一书草就兼衣卧，恨煞东方不肯明。
查看译文

揽秀