细雨清晨，

透户风寒，

汗出如浆。

觉破房倾侧，

俨然地震，

板床波动，

竟变弹簧。

医嘱安眠，

药唯镇静，

睡醒西山已夕阳。

无疑问，

是糊涂一榻，

粪土之墙。

病魔如此猖狂，

算五十余年第一场。

想英雄豪杰，

焉能怕死，

浑身难受，

满口"无妨"。

扶得东来，

西边又倒，

消息未传帖半张。

详细看，

似净罗置酒，

"敬候台光"。

xì 细 yǔ 雨 qīng 清 chén 晨 , ，

tòu 透 hù 户 fēng 风 hán 寒 , ，

hàn 汗 chū 出 rú 如 jiāng 浆。。

jué 觉 pò 破 fáng 房 qīng 倾 cè 侧 , ，

yǎn 俨 rán 然 dì 地 zhèn 震 , ，

bǎn 板 chuáng 床 bō 波 dòng 动 , ，

jìng 竟 biàn 变 dàn 弹 huáng 簧。。

yī 医 zhǔ 嘱 ān 安 mián 眠 , ，

yào 药 wéi 唯 zhèn 镇 jìng 静 , ，

shuì 睡 xǐng 醒 xī 西 shān 山 yǐ 已 xī 夕 yáng 阳。。

wú 无 yí 疑 wèn 问 , ，

shì 是 hú 糊 tú 涂 yī 一 tà 榻 , ，

fèn 粪 tǔ 土 zhī 之 qiáng 墙。。

bìng 病 mó 魔 rú 如 cǐ 此 chāng 猖 kuáng 狂 , ，

suàn 算 wǔ 五 shí 十 yú 余 nián 年 dì 第 yī 一 chǎng 场。。

xiǎng 想 yīng 英 xióng 雄 háo 豪 jié 杰 , ，

yān 焉 néng 能 pà 怕 sǐ 死 , ，

hún 浑 shēn 身 nán 难 shòu 受 , ，

mǎn 满 kǒu 口 " " wú 无 fáng 妨 "。 " 。

fú 扶 dé 得 dōng 东 lái 来 , ，

xī 西 biān 边 yòu 又 dǎo 倒 , ，

xiāo 消 xī 息 wèi 未 chuán 传 tiè 帖 bàn 半 zhāng 张。。

xiáng 详 xì 细 kàn 看 , ，

sì 似 jìng 净 luó 罗 zhì 置 jiǔ 酒 , ，

" " jìng 敬 hòu 候 tái 台 guāng 光 "。 " 。

作者简介

启功 [当代]

启功（1912——2005），自称“姓启名功”，字元白，也作元伯，号苑北居士，北京市满人。雍正皇帝的第九代孙。中国当代著名书画家、教育家、古典文献学家、鉴定家、红学家、诗人，国学大师。曾任北京师范大学副教授、教授，中国人民政治协商会议全国委员会常务委员、国家文物鉴定委员会主任委员、中央文史研究馆馆长、博士研究生导师、九三学社顾问、中国书法家协会名誉主席，世界华人书画家联合会创会主席，中国佛教协会、故宫博物院、国家博物馆顾问，西泠印社社长。更多

启功的诗

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文