料峭东风，廉纤细雨，落梅飞尽。单衣恻恻，再整金猊香烬。误千红、试妆较迟，故园不似清明近。但满庭柳色，柔丝羞舞，淡黄犹凝。
芳景。还重省。向薄晓窥帘，嫩阴欹枕。桐花渐老，已做一番风信。又看看、绿遍西湖，早催塞北归雁影。等归时、为带将归，并带江南恨。

liào 料 qiào 峭 dōng 东 fēng 风 , ，

lián 廉 xiān 纤 xì 细 yǔ 雨 , ，

là 落 méi 梅 fēi 飞 jìn 尽。。

dān 单 yī 衣 cè 恻 cè 恻 , ，

zài 再 zhěng 整 jīn 金 ní 猊 xiāng 香 jìn 烬。。

wù 误 qiān 千 hóng 红、、 shì 试 zhuāng 妆 jiào 较 chí 迟 , ，

gù 故 yuán 园 bù 不 sì 似 qīng 清 míng 明 jìn 近。。

dàn 但 mǎn 满 tíng 庭 liǔ 柳 sè 色 , ，

róu 柔 sī 丝 xiū 羞 wǔ 舞 , ，

dàn 淡 huáng 黄 yóu 犹 níng 凝。。

fāng 芳 jǐng 景。。

huán 还 zhòng 重 shěng 省。。

xiàng 向 báo 薄 xiǎo 晓 kuī 窥 lián 帘 , ，

nèn 嫩 yīn 阴 qī 欹 zhěn 枕。。

tóng 桐 huā 花 jiàn 渐 lǎo 老 , ，

yǐ 已 zuò 做 yī 一 fān 番 fēng 风 xìn 信。。

yòu 又 kàn 看 kàn 看、、 lǜ 绿 biàn 遍 xī 西 hú 湖 , ，

zǎo 早 cuī 催 sài 塞 běi 北 guī 归 yàn 雁 yǐng 影。。

děng 等 guī 归 shí 时、、 wéi 为 dài 带 jiāng 将 guī 归 , ，

bìng 并 dài 带 jiāng 江 nán 南 hèn 恨。。

作者简介

王沂孙，字圣与，号碧山、中仙、玉笥山人。会稽（今浙江绍兴）人，年辈大约与张炎相仿，入元后曾任庆元路学正。有《花外集》，又名《碧山乐府》。更多

《哀望》
白骨堆山满白城，败亡鬼哭亦吞声。熟知重死胜轻死，纵卜他生惜此生。身即化灰尚赍恨，天为积气本无情。艾芝玉石归同尽，哀望江南赋不成。
查看译文
《爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因》
白首栖禅者，尝谈灞滻游。能令过江客，偏起失乡愁。室倚桃花崦，门临杜若洲。城中无此景，将子剩淹留。
查看译文
《岸梅》
含情含怨一枝枝，斜压渔家短短篱。惹袖尚余香半日，向人如诉雨多时。初开偏称雕梁画，未落先愁玉笛吹。行客见来无去意，解帆烟浦为题诗。
查看译文
《安乐公主移入新宅侍宴应制》
星桥他日创，仙榜此时开。马向铺钱埒，箫闻弄玉台。人同卫叔美，客似长卿才。借问游天汉，谁能取石回。
查看译文
《安德山池宴集》
伏枥丹霞外，遮园焕景舒。行云泛层阜，蔽月下清渠。亭中奏赵瑟，席上舞燕裾。花落春莺晚，风光夏叶初。良朋比兰蕙，雕藻迈琼琚。独有狂歌客，来承欢宴馀。
查看译文

锁窗寒（春寒）