去年赋诗平山下，今年饮酒铁瓮城。湖海飘零成二老，相逢渐觉少弟兄。

君髯虽白气犹壮，楼上吟诗楼下惊。医学旁搜未肯已，六书辨论何其精。

将访故人适闽粤，无钱买舟那得行。我有山田未归去，岁办租税借人耕。

苦吟空满二千首，一字未可示公卿。已愁嫁女复婚男，梦中五岳徒峥嵘。

昨日读君生女诗，香山东野同伤情。有儿失学亦堪虑，古来哀怨何时平。

不如置此且痛饮，春风千树黄鹂鸣。万岁楼边雨初歇，坐对长江如练横。

qù 去 nián 年 fù 赋 shī 诗 píng 平 shān 山 xià 下 , ，

jīn 今 nián 年 yǐn 饮 jiǔ 酒 tiě 铁 wèng 瓮 chéng 城。。

hú 湖 hǎi 海 piāo 飘 líng 零 chéng 成 èr 二 lǎo 老 , ，

xiāng 相 féng 逢 jiàn 渐 jué 觉 shǎo 少 dì 弟 xiōng 兄。。

jūn 君 rán 髯 suī 虽 bái 白 qì 气 yóu 犹 zhuàng 壮 , ，

lóu 楼 shàng 上 yín 吟 shī 诗 lóu 楼 xià 下 jīng 惊。。

yī 医 xué 学 páng 旁 sōu 搜 wèi 未 kěn 肯 yǐ 已 , ，

liù 六 shū 书 biàn 辨 lùn 论 hé 何 qí 其 jīng 精。。

jiāng 将 fǎng 访 gù 故 rén 人 shì 适 mǐn 闽 yuè 粤 , ，

wú 无 qián 钱 mǎi 买 zhōu 舟 nà 那 dé 得 háng 行。。

wǒ 我 yǒu 有 shān 山 tián 田 wèi 未 guī 归 qù 去 , ，

suì 岁 bàn 办 zū 租 shuì 税 jiè 借 rén 人 gēng 耕。。

kǔ 苦 yín 吟 kōng 空 mǎn 满 èr 二 qiān 千 shǒu 首 , ，

yī 一 zì 字 wèi 未 kě 可 shì 示 gōng 公 qīng 卿。。

yǐ 已 chóu 愁 jià 嫁 nǚ 女 fù 复 hūn 婚 nán 男 , ，

mèng 梦 zhōng 中 wǔ 五 yuè 岳 tú 徒 zhēng 峥 róng 嵘。。

zuó 昨 rì 日 dú 读 jūn 君 shēng 生 nǚ 女 shī 诗 , ，

xiāng 香 shān 山 dōng 东 yě 野 tóng 同 shāng 伤 qíng 情。。

yǒu 有 ér 儿 shī 失 xué 学 yì 亦 kān 堪 lǜ 虑 , ，

gǔ 古 lái 来 āi 哀 yuàn 怨 hé 何 shí 时 píng 平。。

bù 不 rú 如 zhì 置 cǐ 此 qiě 且 tòng 痛 yǐn 饮 , ，

chūn 春 fēng 风 qiān 千 shù 树 huáng 黄 lí 鹂 míng 鸣。。

wàn 万 suì 岁 lóu 楼 biān 边 yǔ 雨 chū 初 xiē 歇 , ，

zuò 坐 duì 对 cháng 长 jiāng 江 rú 如 liàn 练 héng 横。。

作者简介

（1620—1687）明末清初陕西三原人，字豹人。世为巨商。明末散家财起兵，与李自成军对抗。兵败，只身走扬州读书，刻意为诗。康熙十八年举鸿博，自陈衰老，不应试，授内阁中书衔。有《溉堂集》。更多

《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《哀故文节公》
霜露才婴疾，龙蛇已丧贤。神骑尾星次，家托寝丘田。长乐申君吊，东堂罢禊筵。佳城白日掩，从此即千年。
查看译文
《哀江南》
鬼化斯文念贾生，精神琱琢坐寒更。一书草就兼衣卧，恨煞东方不肯明。
查看译文
《哀江南》
龙山戏马赏秋光，多少新诗入锦囊。磨灭英雄岂胜数，千年依旧一花香。
查看译文

京口遇方尔止