山有泉毖，于其阴。君子乐胥，言濯其缨。优之游之，逝耽尔清。

逝耽尔清，以卒斯盟。

山有泉毖，于其腹。君子乐胥，载濯我足。我心孔契，嗜此幽独。

嗜此幽独，伊谁云告。

山有泉毖，于其趾。君子乐胥，言盥其耳。无尘有聪，我心则喜。

逝彼颓流，载忧靡靡。

山有泉毖，于其门。君子乐胥，言洗其心。有郁中林，杜彼俗辕。

从我攸好，永以相敦。

shān 山 yǒu 有 quán 泉 bì 毖 , ，

yú 于 qí 其 yīn 阴。。

jūn 君 zǐ 子 lè 乐 xū 胥 , ，

yán 言 zhuó 濯 qí 其 yīng 缨。。

yōu 优 zhī 之 yóu 游 zhī 之 , ，

shì 逝 dān 耽 ěr 尔 qīng 清。。

shì 逝 dān 耽 ěr 尔 qīng 清 , ，

yǐ 以 zú 卒 sī 斯 méng 盟。。

shān 山 yǒu 有 quán 泉 bì 毖 , ，

yú 于 qí 其 fù 腹。。

jūn 君 zǐ 子 lè 乐 xū 胥 , ，

zǎi 载 zhuó 濯 wǒ 我 zú 足。。

wǒ 我 xīn 心 kǒng 孔 qì 契 , ，

shì 嗜 cǐ 此 yōu 幽 dú 独。。

shì 嗜 cǐ 此 yōu 幽 dú 独 , ，

yī 伊 shuí 谁 yún 云 gào 告。。

shān 山 yǒu 有 quán 泉 bì 毖 , ，

yú 于 qí 其 zhǐ 趾。。

jūn 君 zǐ 子 lè 乐 xū 胥 , ，

yán 言 guàn 盥 qí 其 ěr 耳。。

wú 无 chén 尘 yǒu 有 cōng 聪 , ，

wǒ 我 xīn 心 zé 则 xǐ 喜。。

shì 逝 bǐ 彼 tuí 颓 liú 流 , ，

zǎi 载 yōu 忧 mí 靡 mí 靡。。

shān 山 yǒu 有 quán 泉 bì 毖 , ，

yú 于 qí 其 mén 门。。

jūn 君 zǐ 子 lè 乐 xū 胥 , ，

yán 言 xǐ 洗 qí 其 xīn 心。。

yǒu 有 yù 郁 zhōng 中 lín 林 , ，

dù 杜 bǐ 彼 sú 俗 yuán 辕。。

cóng 从 wǒ 我 yōu 攸 hǎo 好 , ，

yǒng 永 yǐ 以 xiāng 相 dūn 敦。。

作者简介

邱云霄 [明代]

约公元一五四四年前后在世，字凌汉，号止山，崇安（今武夷山市）人。生卒年不详，约明世宗嘉靖中前后在世。官柳城县知县。更多

邱云霄的诗

《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文
《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文
《哀故文节公》
霜露才婴疾，龙蛇已丧贤。神骑尾星次，家托寝丘田。长乐申君吊，东堂罢禊筵。佳城白日掩，从此即千年。
查看译文
《安园送春三首》
春风从此不须归，伴我逍遥更莫疑。閒事胸中无一点，相看日日是春时。
查看译文
《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文

山有泉四章　赠友也

山有泉四章　赠友也

山有泉四章 赠友也

山有泉四章 赠友也

山有泉四章　赠友也

山有泉四章　赠友也