江郎好文雅，去作柏亭仙。结欢四海士，俱赠云霞篇。

我本方瞳翁，芳栖武夷巅。久无青琐梦，长抱白云眠。

感子丹青图，发歌声琅然。茅楹跨石冈，古木深缠绵。

幽枝拂翠幌，远色摩苍天。山鸟下石梁，林风驱游烟。

时有高人至，奏弄同心弦。世缘苦未断，抚剑怀孤骞。

何当与子期，拟拂松萝鞭。

jiāng 江 láng 郎 hǎo 好 wén 文 yǎ 雅 , ，

qù 去 zuò 作 bǎi 柏 tíng 亭 xiān 仙。。

jié 结 huān 欢 sì 四 hǎi 海 shì 士 , ，

jù 俱 zèng 赠 yún 云 xiá 霞 piān 篇。。

wǒ 我 běn 本 fāng 方 tóng 瞳 wēng 翁 , ，

fāng 芳 qī 栖 wǔ 武 yí 夷 diān 巅。。

jiǔ 久 wú 无 qīng 青 suǒ 琐 mèng 梦 , ，

cháng 长 bào 抱 bái 白 yún 云 mián 眠。。

gǎn 感 zǐ 子 dān 丹 qīng 青 tú 图 , ，

fā 发 gē 歌 shēng 声 láng 琅 rán 然。。

máo 茅 yíng 楹 kuà 跨 shí 石 gāng 冈 , ，

gǔ 古 mù 木 shēn 深 chán 缠 mián 绵。。

yōu 幽 zhī 枝 fú 拂 cuì 翠 huǎng 幌 , ，

yuǎn 远 sè 色 mó 摩 cāng 苍 tiān 天。。

shān 山 niǎo 鸟 xià 下 shí 石 liáng 梁 , ，

lín 林 fēng 风 qū 驱 yóu 游 yān 烟。。

shí 时 yǒu 有 gāo 高 rén 人 zhì 至 , ，

zòu 奏 nòng 弄 tóng 同 xīn 心 xián 弦。。

shì 世 yuán 缘 kǔ 苦 wèi 未 duàn 断 , ，

fǔ 抚 jiàn 剑 huái 怀 gū 孤 qiān 骞。。

hé 何 dāng 当 yǔ 与 zǐ 子 qī 期 , ，

nǐ 拟 fú 拂 sōng 松 luó 萝 biān 鞭。。

作者简介

约公元一五四四年前后在世，字凌汉，号止山，崇安（今武夷山市）人。生卒年不详，约明世宗嘉靖中前后在世。官柳城县知县。更多

《按覆后归睦州，赠苗侍御》
地远心难达，天高谤易成。羊肠留覆辙，虎口脱馀生。直氏偷金枉，于家决狱明。一言知己重，片议杀身轻。日下人谁忆，天涯客独行。年光销蹇步，秋气入衰情。建德知何在，长江问去程。孤舟百口渡，万里一猿声。落日开乡路，空山向郡城。岂令冤气积，千古在长平。
查看译文
《安吉崔明甫山院联句一首》
人不扰，政已和。世虑寡，山情多。--皎然禅客至，墨卿过。兴既洽，情如何。--崔逵。
查看译文
《安德山池宴集》
戚里欢娱地，园林瞩望新。山庭带芳杜，歌吹叶阳春。台榭疑巫峡，荷蕖似洛滨。风花萦少女，虹梁聚美人。宴游穷至乐，谈笑毕良辰。独叹高阳晚，归路不知津。
查看译文
《爱妾换马》
朱鬣饰金镳，红妆束素腰。似云来躞蹀，如雪去摇飖。桃花含浅汗，柳叶带余娇。骋光将独立，双绝不俱标。
查看译文
《暗投明珠》
至宝看怀袖，明珠出后收。向人光不定，离掌势难留。皎澈虚临夜，孤圆冷莹秋。乍来惊月落，疾转怕星流。有泪甘瑕弃，无媒自暗投。今朝感恩处，将欲报隋侯。
查看译文

咏柏亭赠新都汪子