太华峙西方，倚天如插刀。闪烁铁花冷，惨淡阴风号。

云雷莽回护，仙掌时动摇。流泉鸣青天，乱走三千条。

我来蹑芒蹻，逸气不敢骄。绝壁纳双踵，白云埋半腰。

忽然身入井，忽然影坠巢。天路望已绝，云栈断复交。

惊魂飘落叶，定志委铁镣。闭目谢人世，伸手探斗杓。

屡见前峰俯，愈知后历高。白日死厓上，黄河生树梢。

自笑亡命贼，不如升木猱。仍复自崖返，不敢向顶招。

归来如再生，两眼青寥寥。

tài 太 huá 华 zhì 峙 xī 西 fāng 方 , ，

yǐ 倚 tiān 天 rú 如 chā 插 dāo 刀。。

shǎn 闪 shuò 烁 tiě 铁 huā 花 lěng 冷 , ，

cǎn 惨 dàn 淡 yīn 阴 fēng 风 hào 号。。

yún 云 léi 雷 mǎng 莽 huí 回 hù 护 , ，

xiān 仙 zhǎng 掌 shí 时 dòng 动 yáo 摇。。

liú 流 quán 泉 míng 鸣 qīng 青 tiān 天 , ，

luàn 乱 zǒu 走 sān 三 qiān 千 tiáo 条。。

wǒ 我 lái 来 niè 蹑 máng 芒 qiāo 蹻 , ，

yì 逸 qì 气 bù 不 gǎn 敢 jiāo 骄。。

jué 绝 bì 壁 nà 纳 shuāng 双 zhǒng 踵 , ，

bái 白 yún 云 mái 埋 bàn 半 yāo 腰。。

hū 忽 rán 然 shēn 身 rù 入 jǐng 井 , ，

hū 忽 rán 然 yǐng 影 zhuì 坠 cháo 巢。。

tiān 天 lù 路 wàng 望 yǐ 已 jué 绝 , ，

yún 云 zhàn 栈 duàn 断 fù 复 jiāo 交。。

jīng 惊 hún 魂 piāo 飘 luò 落 yè 叶 , ，

dìng 定 zhì 志 wěi 委 tiě 铁 liào 镣。。

bì 闭 mù 目 xiè 谢 rén 人 shì 世 , ，

shēn 伸 shǒu 手 tàn 探 dǒu 斗 sháo 杓。。

lǚ 屡 jiàn 见 qián 前 fēng 峰 fǔ 俯 , ，

yù 愈 zhī 知 hòu 后 lì 历 gāo 高。。

bái 白 rì 日 sǐ 死 yá 厓 shàng 上 , ，

huáng 黄 hé 河 shēng 生 shù 树 shāo 梢。。

zì 自 xiào 笑 wáng 亡 mìng 命 zéi 贼 , ，

bù 不 rú 如 shēng 升 mù 木 náo 猱。。

réng 仍 fù 复 zì 自 yá 崖 fǎn 返 , ，

bù 不 gǎn 敢 xiàng 向 dǐng 顶 zhāo 招。。

guī 归 lái 来 rú 如 zài 再 shēng 生 , ，

liǎng 两 yǎn 眼 qīng 青 liáo 寥 liáo 寥。。

作者简介

袁枚 [清代]

袁枚（1716－1797）清代诗人、散文家。字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族，钱塘（今浙江杭州）人。乾隆四年进士，历任溧水、江宁等县知县，有政绩，四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园，吟咏其中。广收诗弟子，女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一，与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。更多

袁枚的诗

《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文
《庵东窗雨霁月出梅花影见窗上》
山头冷月出，射我幽窗明。屋东有新梅，寒影交疏棂。暗香不可挹，彷佛认繁英。耿耿终无言，依依如有情。怳疑姑射真，仙驭下我庭。姮娥晓西去，满树晨霜清。
查看译文
《哀江南》
鬼化斯文念贾生，精神琱琢坐寒更。一书草就兼衣卧，恨煞东方不肯明。
查看译文
《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文
《安南送曹别敕归朝》
云水苍茫日欲收，野烟深处鹧鸪愁。知君万里朝天去，为说征南已五秋。
查看译文

登华山

登华山