空馆绿苔闭，步看珠斗斜。移床随落月，灭烛对孤花。
水调邻家笛，雷音梦里车。离忧损年少，顿袖一长嗟。
kōng
空
guǎn
馆
lǜ
绿
tái
苔
bì
闭
,
，
bù
步
kàn
看
zhū
珠
dǒu
斗
xié
斜
。
。
yí
移
chuáng
床
suí
随
là
落
yuè
月
,
，
miè
灭
zhú
烛
duì
对
gū
孤
huā
花
。
。
shuǐ
水
tiáo
调
lín
邻
jiā
家
dí
笛
,
，
léi
雷
yīn
音
mèng
梦
lǐ
里
chē
车
。
。
lí
离
yōu
忧
sǔn
损
nián
年
shào
少
,
，
dùn
顿
xiù
袖
yī
一
cháng
长
jiē
嗟
。
。
