花糕九日，缀蛮王狮子。

圆菊金铃鬓边媚。

向闲房密约，三五须来，也不用青雀先期飞至。

恩深容易怨，释怨成欢，浓笑怀中露深意，得个五湖船，雉妇渔师，算随处可称乡思。

笑恁若伊借人看，留市上金钱，尽赢家计。

huā 花 gāo 糕 jiǔ 九 rì 日 , ，

zhuì 缀 mán 蛮 wáng 王 shī 狮 zǐ 子。。

yuán 圆 jú 菊 jīn 金 líng 铃 bìn 鬓 biān 边 mèi 媚。。

xiàng 向 xián 闲 fáng 房 mì 密 yuē 约 , ，

sān 三 wǔ 五 xū 须 lái 来 , ，

yě 也 bù 不 yòng 用 qīng 青 què 雀 xiān 先 qī 期 fēi 飞 zhì 至。。

ēn 恩 shēn 深 róng 容 yì 易 yuàn 怨 , ，

shì 释 yuàn 怨 chéng 成 huān 欢 , ，

nóng 浓 xiào 笑 huái 怀 zhōng 中 lòu 露 shēn 深 yì 意 , ，

dé 得 gè 个 wǔ 五 hú 湖 chuán 船 , ，

zhì 雉 fù 妇 yú 渔 shī 师 , ，

suàn 算 suí 随 chù 处 kě 可 chēng 称 xiāng 乡 sī 思。。

xiào 笑 nèn 恁 ruò 若 yī 伊 jiè 借 rén 人 kàn 看 , ，

liú 留 shì 市 shàng 上 jīn 金 qián 钱 , ，

jìn 尽 yíng 赢 jiā 家 jì 计。。

作者简介

朱彝尊 [清代]

朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。更多

朱彝尊的诗

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文
《安乐宫》
深井桐乌起，尚复牵清水。未盥邵陵瓜，瓶中弄长翠。新成安乐宫，宫如凤凰翅。歌回蜡板鸣，左悺提壶使。绿蘩悲水曲，茱萸别秋子。
查看译文
《安德山池宴集》
平阳擅歌舞，金谷盛招携。何如兼往烈，会赏叶幽栖。已均朝野致，还欣物我齐。春晚花方落，兰深径渐迷。蒲新节尚短，荷小盖犹低。无劳拂长袖，直待夜乌啼。
查看译文

洞仙歌·花糕九日

洞仙歌·花糕九日