红楼梦十二曲——留馀庆

古诗

诗词大全唐诗宋词

红楼梦十二曲——留馀庆

留馀庆，

忽遇恩人；

幸娘亲，

积得阴功。

劝人生济困扶穷，

休以俺那爱银钱忘骨肉的狠舅奸兄。

正是乘除加减，

上有苍穹!

liú 留 yú 馀 qìng 庆 , ，

hū 忽 yù 遇 ēn 恩 rén 人 ; ；

xìng 幸 niáng 娘 qīn 亲 , ，

jī 积 dé 得 yīn 阴 gōng 功。。

quàn 劝 rén 人 shēng 生 jì 济 kùn 困 fú 扶 qióng 穷 , ，

xiū 休 yǐ 以 ǎn 俺 nà 那 ài 爱 yín 银 qián 钱 wàng 忘 gǔ 骨 ròu 肉 de 的 hěn 狠 jiù 舅 jiān 奸 xiōng 兄。。

zhèng 正 shì 是 chéng 乘 chú 除 jiā 加 jiǎn 减 , ，

shàng 上 yǒu 有 cāng 苍 qióng 穹 ! !

红楼梦十二曲——留馀庆翻译

【注释】：
这首曲子写巧姐。巧姐是《红楼梦》中，众多的贵族子女中，唯一走向自食其力的人。作者并没有把巧姐的这条生活道路，当作悲剧来写，而是以庆幸的口吻予以肯定。作者在写贾府衰败之后，一方面写统治阶级内部骨肉相残，一方面又写农村劳动妇女---刘姥姥把巧姐从火坑里救出来，既是对虚伪的封建道德的揭露，也是作者"劝人生，济困扶穷"的思想表现。

作者简介

曹雪芹 [清代]

曹雪芹（约1715年5月28日—约1763年2月12日），名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》的作者，祖籍存在争议（辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭），出生于江宁（今南京），曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家，他是江宁织造曹寅之孙，曹顒之子（一说曹頫之子）。乾隆二十七年（1762年），幼子夭亡，他陷于过度的忧伤和悲痛，卧床不起。乾隆二十八年（1763年）除夕（2月12日），因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份，另有乾隆二十九年除夕（1764年2月1日）、甲申（1764年）初春之说。更多

曹雪芹的诗

《安平乐/安平乐慢》
圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。瑞色满三墀。渐嵩呼、均庆彤闱。正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。
查看译文
《安贫》
手风慵展一行书，眼暗休寻九局图。窗里日光飞野马，案头筠管长蒲卢。谋身拙为安蛇足，报国危曾捋虎须。举世可能无默识，未知谁拟试齐竽。
查看译文
《安南送曹别敕归朝》
云水苍茫日欲收，野烟深处鹧鸪愁。知君万里朝天去，为说征南已五秋。
查看译文
《爱碣山石》
碣石何青青，挽我双眼睛。爱尔多古峭，不到人间行。
查看译文
《矮道者》
身如椰子口宏开，看尽诸方鬼戏来。放一头低人不识，疏山师叔是同胎。
查看译文