晚寒伫立，记铅轻黛浅，初认冰魂。绀罗衬玉，犹凝茸唾香痕。净洗妒春颜色，胜小红、临水湔裙。烟渡远，应怜旧曲，换叶移根。
山中去年人到，怪月悄风轻，闲掩重门。琼肌瘦损，那堪燕子黄昏。几片故溪浮玉，似夜归、深雪前村。芳梦冷，双禽误宿粉云。

wǎn 晚 hán 寒 zhù 伫 lì 立 , ，

jì 记 qiān 铅 qīng 轻 dài 黛 qiǎn 浅 , ，

chū 初 rèn 认 bīng 冰 hún 魂。。

gàn 绀 luó 罗 chèn 衬 yù 玉 , ，

yóu 犹 níng 凝 róng 茸 tuò 唾 xiāng 香 hén 痕。。

jìng 净 xǐ 洗 dù 妒 chūn 春 yán 颜 sè 色 , ，

shèng 胜 xiǎo 小 hóng 红、、 lín 临 shuǐ 水 jiān 湔 qún 裙。。

yān 烟 dù 渡 yuǎn 远 , ，

yīng 应 lián 怜 jiù 旧 qū 曲 , ，

huàn 换 yè 叶 yí 移 gēn 根。。

shān 山 zhōng 中 qù 去 nián 年 rén 人 dào 到 , ，

guài 怪 yuè 月 qiǎo 悄 fēng 风 qīng 轻 , ，

xián 闲 yǎn 掩 zhòng 重 mén 门。。

qióng 琼 jī 肌 shòu 瘦 sǔn 损 , ，

nà 那 kān 堪 yàn 燕 zi 子 huáng 黄 hūn 昏。。

jī 几 piàn 片 gù 故 xī 溪 fú 浮 yù 玉 , ，

sì 似 yè 夜 guī 归、、 shēn 深 xuě 雪 qián 前 cūn 村。。

fāng 芳 mèng 梦 lěng 冷 , ，

shuāng 双 qín 禽 wù 误 sù 宿 fěn 粉 yún 云。。

作者简介

王沂孙，字圣与，号碧山、中仙、玉笥山人。会稽（今浙江绍兴）人，年辈大约与张炎相仿，入元后曾任庆元路学正。有《花外集》，又名《碧山乐府》。更多

《哀沈阳》
赵四风流朱五狂，翩翩蝴蝶正当行。温柔乡是英雄冢，哪管东师入沈阳。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《哀故文节公》
早传黄石系，未伴赤松游。暴疹惊床蚁，深恩赐养牛。谿璜俄碎玉，川檝遂藏舟。萧相今无嗣，夫人绍酂侯。
查看译文
《爱菜词》
菜之味兮不可轻，人无此味将何行？士知此位事业成，农知此味食廪盈，技知此味艺业精，商知此味货利增。但愿人人知此味，此味安能别苍生？我爱菜，人爱肉，肉多不入贤人腹。厨中有碗黄齑粥，三生自有清闲福。
查看译文
《哀甬东》
穹庐夜徙后，野哭动江东。乱瓦栖云脚，荒炊坐马通。霾深天未白，雾滃日难红。庙火睢阳见，悲吟动晚风。
查看译文

露华