长松荫高原，虚亭写清泚。

重重夕阳山，忽堕清谈里。

吾生溪壑心，苦受尘氛累。

昔从笔墨间，涂抹聊尔耳。

亦知不疗饥，性僻殊事此。

有如鱼吹沫，不自知所以。

世人不相谅，调笑呼画史。

纷然各有须，缣素盈案几。

袜材真足厌，研吮良自耻。

经旬一执笔，累岁不盈纸。

交游怪逋慢，往往遭怒訾。

岂知书生为，未可俗工拟。

五日画一石，十日画一水。

虽无王宰能，此例自可倚。

陈君乃何人，亦自向庸鄙。

一扇五更年，此负真缓矣。

吾方惧获怒，君顾得之喜。

一笑题谢君，贤于二三子。

cháng 长 sōng 松 yīn 荫 gāo 高 yuán 原 , ，

xū 虚 tíng 亭 xiě 写 qīng 清 cǐ 泚。。

chóng 重 chóng 重 xī 夕 yáng 阳 shān 山 , ，

hū 忽 duò 堕 qīng 清 tán 谈 lǐ 里。。

wú 吾 shēng 生 xī 溪 hè 壑 xīn 心 , ，

kǔ 苦 shòu 受 chén 尘 fēn 氛 léi 累。。

xī 昔 cóng 从 bǐ 笔 mò 墨 jiān 间 , ，

tú 涂 mǒ 抹 liáo 聊 ěr 尔 ěr 耳。。

yì 亦 zhī 知 bù 不 liáo 疗 jī 饥 , ，

xìng 性 pì 僻 shū 殊 shì 事 cǐ 此。。

yǒu 有 rú 如 yú 鱼 chuī 吹 mò 沫 , ，

bù 不 zì 自 zhī 知 suǒ 所 yǐ 以。。

shì 世 rén 人 bù 不 xiāng 相 liàng 谅 , ，

tiáo 调 xiào 笑 hū 呼 huà 画 shǐ 史。。

fēn 纷 rán 然 gè 各 yǒu 有 xū 须 , ，

jiān 缣 sù 素 yíng 盈 àn 案 jī 几。。

wà 袜 cái 材 zhēn 真 zú 足 yàn 厌 , ，

yán 研 shǔn 吮 liáng 良 zì 自 chǐ 耻。。

jīng 经 xún 旬 yī 一 zhí 执 bǐ 笔 , ，

léi 累 suì 岁 bù 不 yíng 盈 zhǐ 纸。。

jiāo 交 yóu 游 guài 怪 bū 逋 màn 慢 , ，

wǎng 往 wǎng 往 zāo 遭 nù 怒 zī 訾。。

qǐ 岂 zhī 知 shū 书 shēng 生 wéi 为 , ，

wèi 未 kě 可 sú 俗 gōng 工 nǐ 拟。。

wǔ 五 rì 日 huà 画 yī 一 shí 石 , ，

shí 十 rì 日 huà 画 yī 一 shuǐ 水。。

suī 虽 wú 无 wáng 王 zǎi 宰 néng 能 , ，

cǐ 此 lì 例 zì 自 kě 可 yǐ 倚。。

chén 陈 jūn 君 nǎi 乃 hé 何 rén 人 , ，

yì 亦 zì 自 xiàng 向 yōng 庸 bǐ 鄙。。

yī 一 shàn 扇 wǔ 五 gēng 更 nián 年 , ，

cǐ 此 fù 负 zhēn 真 huǎn 缓 yǐ 矣。。

wú 吾 fāng 方 jù 惧 huò 获 nù 怒 , ，

jūn 君 gù 顾 dé 得 zhī 之 xǐ 喜。。

yī 一 xiào 笑 tí 题 xiè 谢 jūn 君 , ，

xián 贤 yú 于 èr 二 sān 三 zǐ 子。。

作者简介

文徵明 [明代]

文徵明（1470年11月28日—1559年3月28日），原名壁（或作璧），字徵明。四十二岁起，以字行，更字徵仲。因先世衡山人，故号“衡山居士”，世称“文衡山”，汉族，长州（今江苏苏州）人。明代著名画家、书法家、文学家。文徵明的书画造诣极为全面，诗、文、书、画无一不精，人称是“四绝”的全才。与沈周共创“吴派”，与沈周、唐伯虎、仇英合称“明四家”（“吴门四家”）。诗宗白居易、苏轼，文受业于吴宽，学书于李应祯，学画于沈周。在诗文上，与祝允明、唐寅、徐祯卿并称“吴中四才子”。在画史上与沈周、唐寅、仇英合称“吴门四家”。更多

文徵明的诗

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文
《安德山池宴集》
狭斜通凤阙，上路抵青楼。簪绂启宾馆，轩盖临御沟。西城多妙舞，主第出名讴。列峰疑宿雾，疏壑拟藏舟。花蝶辞风影，蘋藻含春流。酒阑高宴毕，自反山之幽。
查看译文
《暗投明珠》
至宝欣怀日，良兹岂可俦。神光非易鉴，夜色信难投。错落珍寰宇，圆明隔浅流。精灵辞合浦，素彩耀神州。抱影希人识，承时望帝求。谁言按剑者，猜忌却生雠。
查看译文
《哀梅麓楼寺丞》
散逸羲皇上，风流晋宋间。金莲推寓直，玉笋竟虚班。名在方为重，身荣等是閒。知心千古月，耿耿照泉关。
查看译文

为陈子复画扇戏题

为陈子复画扇戏题