石尤风，吹捲海云如转蓬；连艘载米一万石，巨浪打头不得东。

东征将士饥欲死，西望粮船来不驶；再遭石尤阻几程，索我枯鱼之肆矣。

噫吁嚱！人生惨毒莫如饥；沿海生灵惨毒遍，今日也教将士知。

shí 石 yóu 尤 fēng 风 , ，

chuī 吹 juǎn 捲 hǎi 海 yún 云 rú 如 zhuǎn 转 péng 蓬 ; ； lián 连 sōu 艘 zǎi 载 mǐ 米 yī 一 wàn 万 shí 石 , ，

jù 巨 làng 浪 dǎ 打 tóu 头 bù 不 dé 得 dōng 东。。

dōng 东 zhēng 征 jiàng 将 shì 士 jī 饥 yù 欲 sǐ 死 , ，

xī 西 wàng 望 liáng 粮 chuán 船 lái 来 bù 不 shǐ 驶 ; ； zài 再 zāo 遭 shí 石 yóu 尤 zǔ 阻 jī 几 chéng 程 , ，

suǒ 索 wǒ 我 kū 枯 yú 鱼 zhī 之 sì 肆 yǐ 矣。。

yī 噫 xū 吁 xī 嚱 ! ！

rén 人 shēng 生 cǎn 惨 dú 毒 mò 莫 rú 如 jī 饥 ; ； yán 沿 hǎi 海 shēng 生 líng 灵 cǎn 惨 dú 毒 biàn 遍 , ，

jīn 今 rì 日 yě 也 jiào 教 jiàng 将 shì 士 zhī 知。。

作者简介

卢若腾 [明代]

卢若腾，又字海运，号牧洲；文号留庵。明末清初福建同安县金门贤厝人。1598年（明神宗万历廿八年）出生，1640年（明崇祯庚辰十三年）与潘湖黄锡衮同榜进士，授兵部主事，升郎中。尝官浙江布政使左参议，分司宁绍巡海道。驻宁波，兴利除弊，遣爱在民，有“卢菩萨”之称。他支持郑成功收复台湾并于1664年赴台投郑，至澎湖突然病重而卒。著有《留庵文集》、《方舆互考》、《岛噫诗》、《与耕堂随笔》、《岛居随录》等。更多

卢若腾的诗

《哀范君三章》
风雨飘摇日，余怀范爱农。华颠萎寥落，白眼看鸡虫。世味秋荼苦，人间直道穷。奈何三月别，竟尔失畸躬。海草国门碧，多年老异乡。狐狸方去穴，桃偶已登场。故里寒云恶，炎天凛夜长。独沉清冷水，能否涤愁肠？把酒论当世，先生小酒人。大圜犹茗艼，微醉自沈沦。此别成终古，从兹绝绪言。故人云散尽，我亦等轻尘！
查看译文
《安国寺随驾幸兴唐观应制》
东林何殿是西邻，禅客垣墙接羽人。万乘游仙宗有道，三车引路本无尘。初传宝诀长生术，已证金刚不坏身。两地尽修天上事，共瞻銮驾重来巡。
查看译文
《安乐公主移入新宅侍宴应制》
星桥他日创，仙榜此时开。马向铺钱埒，箫闻弄玉台。人同卫叔美，客似长卿才。借问游天汉，谁能取石回。
查看译文
《爱妾换马》
朱鬣饰金镳，红妆束素腰。似云来躞蹀，如雪去摇飖。桃花含浅汗，柳叶带余娇。骋光将独立，双绝不俱标。
查看译文
《岸行》
少年血气暗消磨，盎盎阳春保大和。已放杏花风味短，未酸梅子典刑多。一官满去鱼无饵，万里归来燕有窠。但愿时平蚕麦好，免教人问蜀如何。
查看译文