冬青隔墙看，看罢增叹息。无人知怀抱，但谓爱树色。

松竹不在眼，此树复难即。叹息谓固宜，听之心益恻。

故人卧海滨，守拙艰衣食。本是岁寒交，别来岁非一。

冬青覆墙头，举首辄在侧。与子各一方，为邻安可得。

dōng 冬 qīng 青 gé 隔 qiáng 墙 kàn 看 , ，

kàn 看 bà 罢 zēng 增 tàn 叹 xī 息。。

wú 无 rén 人 zhī 知 huái 怀 bào 抱 , ，

dàn 但 wèi 谓 ài 爱 shù 树 sè 色。。

sōng 松 zhú 竹 bù 不 zài 在 yǎn 眼 , ，

cǐ 此 shù 树 fù 复 nán 难 jí 即。。

tàn 叹 xī 息 wèi 谓 gù 固 yí 宜 , ，

tīng 听 zhī 之 xīn 心 yì 益 cè 恻。。

gù 故 rén 人 wò 卧 hǎi 海 bīn 滨 , ，

shǒu 守 zhuō 拙 jiān 艰 yī 衣 shí 食。。

běn 本 shì 是 suì 岁 hán 寒 jiāo 交 , ，

bié 别 lái 来 suì 岁 fēi 非 yī 一。。

dōng 冬 qīng 青 fù 覆 qiáng 墙 tóu 头 , ，

jǔ 举 shǒu 首 zhé 辄 zài 在 cè 侧。。

yǔ 与 zǐ 子 gè 各 yī 一 fāng 方 , ，

wéi 为 lín 邻 ān 安 kě 可 dé 得。。

作者简介

（1620—1687）明末清初陕西三原人，字豹人。世为巨商。明末散家财起兵，与李自成军对抗。兵败，只身走扬州读书，刻意为诗。康熙十八年举鸿博，自陈衰老，不应试，授内阁中书衔。有《溉堂集》。更多

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《安吉崔明甫山院联句一首》
人不扰，政已和。世虑寡，山情多。--皎然禅客至，墨卿过。兴既洽，情如何。--崔逵。
查看译文
《哀江南》
鬼化斯文念贾生，精神琱琢坐寒更。一书草就兼衣卧，恨煞东方不肯明。
查看译文

望隔墙冬青树有怀吴宾贤