西南山多奇，飞云更奇绝。高骞势欲奔，拔地恣幻谲。

初疑卷怒涛，陡若翻积雪。盘旋入青冥，委宛赴泬。

山与云气浮，云出山之穴。一气相吐吞，谁能事分别。

幢幢华盖悬，闪闪风轮挈。坤灵发秘奥，雕锼元气泄。

俄闻响春雷，骇若飞列缺。不知何处泉，翻空飞玉屑。

高踪缅前贤，披榛寻断碣。按籍不可求，别获圣果偈。

儒墨岂同科，达者自综撷。读如钳在口，虫鱼多漫灭。

钝根落尘缘，解费生公说。坐久阴风生，凛冽竖毛发。

萧萧众壑鸣，万象纷轩颉。陡抱杞人忧，难为灵境悦，樵青不解事，瞪目复挢舌。

何年嘘气成，终古此盘结。

xī 西 nán 南 shān 山 duō 多 qí 奇 , ，

fēi 飞 yún 云 gēng 更 qí 奇 jué 绝。。

gāo 高 qiān 骞 shì 势 yù 欲 bēn 奔 , ，

bá 拔 dì 地 zì 恣 huàn 幻 jué 谲。。

chū 初 yí 疑 juàn 卷 nù 怒 tāo 涛 , ，

dǒu 陡 ruò 若 fān 翻 jī 积 xuě 雪。。

pán 盘 xuán 旋 rù 入 qīng 青 míng 冥 , ，

wěi 委 wǎn 宛 fù 赴   jué 泬。。

shān 山 yǔ 与 yún 云 qì 气 fú 浮 , ，

yún 云 chū 出 shān 山 zhī 之 xué 穴。。

yī 一 qì 气 xiāng 相 tǔ 吐 tūn 吞 , ，

shuí 谁 néng 能 shì 事 fēn 分 bié 别。。

chuáng 幢 chuáng 幢 huá 华 gài 盖 xuán 悬 , ，

shǎn 闪 shǎn 闪 fēng 风 lún 轮 qiè 挈。。

kūn 坤 líng 灵 fā 发 mì 秘 ào 奥 , ，

diāo 雕 sōu 锼 yuán 元 qì 气 xiè 泄。。

é 俄 wén 闻 xiǎng 响 chūn 春 léi 雷 , ，

hài 骇 ruò 若 fēi 飞 liè 列 quē 缺。。

bù 不 zhī 知 hé 何 chǔ 处 quán 泉 , ，

fān 翻 kōng 空 fēi 飞 yù 玉 xiè 屑。。

gāo 高 zōng 踪 miǎn 缅 qián 前 xián 贤 , ，

pī 披 zhēn 榛 xún 寻 duàn 断 jié 碣。。

àn 按 jí 籍 bù 不 kě 可 qiú 求 , ，

bié 别 huò 获 shèng 圣 guǒ 果 jì 偈。。

rú 儒 mò 墨 qǐ 岂 tóng 同 kē 科 , ，

dá 达 zhě 者 zì 自 zōng 综 xié 撷。。

dú 读 rú 如 qián 钳 zài 在 kǒu 口 , ，

chóng 虫 yú 鱼 duō 多 màn 漫 miè 灭。。

dùn 钝 gēn 根 là 落 chén 尘 yuán 缘 , ，

jiě 解 fèi 费 shēng 生 gōng 公 shuō 说。。

zuò 坐 jiǔ 久 yīn 阴 fēng 风 shēng 生 , ，

lǐn 凛 liè 冽 shù 竖 máo 毛 fà 发。。

xiāo 萧 xiāo 萧 zhòng 众 hè 壑 míng 鸣 , ，

wàn 万 xiàng 象 fēn 纷 xuān 轩 jié 颉。。

dǒu 陡 bào 抱 qǐ 杞 rén 人 yōu 忧 , ，

nán 难 wéi 为 líng 灵 jìng 境 yuè 悦 , ，

qiáo 樵 qīng 青 bù 不 jiě 解 shì 事 , ，

dèng 瞪 mù 目 fù 复 jiǎo 挢 shé 舌。。

hé 何 nián 年 xū 嘘 qì 气 chéng 成 , ，

zhōng 终 gǔ 古 cǐ 此 pán 盘 jié 结。。

作者简介

顾鉴 [清代]

顾鉴，字戒庵，江宁人。官江西知县。有《远音集》。更多

顾鉴的诗

《桃源洞》
路问桃花源，遥指白马渡。晻蔼云气深，秦人从此去。秦人去千载，白云长自护。何年灵境开，花源忽呈露。从此传人间，物外感生聚。我来已深冬，不见桃花雨。林深水无源，水绕山回互。草木净余芳，鱼鸟适幽趣。仿佛鸡犬声，远出云中树。奇踪托杳渺，欲觅曾无路。嗟彼武陵渔，津逮仍迷误。为问避世人，高举将焉赴。渊明结妙想，孤怀聊自寓。寓言非人间，惝恍何所慕。
查看译文
《伏波庙》
逆莽乘权窃神器，龙蛇战野天日蔽。雄也作颂歆也臣，读书万卷纲常昧。是时伏波伏草莽，怀才欲试空无计。子阳隗嚣俱僣窃，纷纷割据皆称帝。公时遨游蜀陇间，足履其庭心窃议。世乱时危汉鼎移，回翔审顾难为地。白水真人起南阳，苍生有托神明契。英雄一见决先几，从此委身心不二。始知帝王自有真，区区边幅徒滋伪。聚米陈筹指掌中，中兴戡乱归睥睨。风云遭际亦偶然，独具巨眼乘时会。赤符应谶大创平，炎炎火德中天继。徵侧披猖又寇边，一麾再扫交州沴。至今铜柱标南服，当日明珠谗苡薏。只此已足表旂常，胡为雄心犹奋励。七十霜髯再据鞍，五溪南触蛮荒厉。马革岂真求夙愿，久要竟堕斯言泪。清浪滩头金碧辉，灵旗风卷彤云翳。鹧鸪不呼神鸦翔，洪涛汹汹余战气。舟师估舶尽解帆，巴童作舞楚巫祭。试问云台何处问遗踪，公之英灵犹利济。
查看译文

飞云岩

飞云岩