辄爱叹不能已，因赋此以赠。余谓有善歌而无善听，虽抑扬高下，声字相宣，倾耳者指不多屈。曾不若春蚓秋蛩，争声响于月篱烟砌间，绝无仅有。余深感于斯，为之赏音，岂亦善听者耶。

风月吴娃。柳阴中认得，第二香车。春深妆减艳，波转影流花。莺语滑，透纹纱。有低唱人夸。怕误却，周郎醉眼，倚扇佯遮。

底须拍碎红牙。听曲终奏雅，可是堪嗟。无人知此意，明月又谁家。尘滚滚，老年华。付情在琵琶。更叹我，黄芦苦竹，万里天涯。

zhé 辄 ài 爱 tàn 叹 bù 不 néng 能 yǐ 已 , ，

yīn 因 fù 赋 cǐ 此 yǐ 以 zèng 赠。。

yú 余 wèi 谓 yǒu 有 shàn 善 gē 歌 ér 而 wú 无 shàn 善 tīng 听 , ，

suī 虽 yì 抑 yáng 扬 gāo 高 xià 下 , ，

shēng 声 zì 字 xiāng 相 xuān 宣 , ，

qīng 倾 ěr 耳 zhě 者 zhǐ 指 bù 不 duō 多 qū 屈。。

zēng 曾 bù 不 ruò 若 chūn 春 yǐn 蚓 qiū 秋 qióng 蛩 , ，

zhēng 争 shēng 声 xiǎng 响 yú 于 yuè 月 lí 篱 yān 烟 qì 砌 jiān 间 , ，

jué 绝 wú 无 jǐn 仅 yǒu 有。。

yú 余 shēn 深 gǎn 感 yú 于 sī 斯 , ，

wéi 为 zhī 之 shǎng 赏 yīn 音 , ，

qǐ 岂 yì 亦 shàn 善 tīng 听 zhě 者 yé 耶。。

fēng 风 yuè 月 wú 吴 wá 娃。。

liǔ 柳 yīn 阴 zhōng 中 rèn 认 de 得 , ，

dì 第 èr 二 xiāng 香 chē 车。。

chūn 春 shēn 深 zhuāng 妆 jiǎn 减 yàn 艳 , ，

bō 波 zhuǎn 转 yǐng 影 liú 流 huā 花。。

yīng 莺 yǔ 语 huá 滑 , ，

tòu 透 wén 纹 shā 纱。。

yǒu 有 dī 低 chàng 唱 rén 人 kuā 夸。。

pà 怕 wù 误 què 却 , ，

zhōu 周 láng 郎 zuì 醉 yǎn 眼 , ，

yǐ 倚 shàn 扇 yáng 佯 zhē 遮。。

dǐ 底 xū 须 pāi 拍 suì 碎 hóng 红 yá 牙。。

tīng 听 qǔ 曲 zhōng 终 zòu 奏 yǎ 雅 , ，

kě 可 shì 是 kān 堪 jiē 嗟。。

wú 无 rén 人 zhī 知 cǐ 此 yì 意 , ，

míng 明 yuè 月 yòu 又 shuí 谁 jiā 家。。

chén 尘 gǔn 滚 gǔn 滚 , ，

lǎo 老 nián 年 huá 华。。

fù 付 qíng 情 zài 在 pí 琵 pá 琶。。

gēng 更 tàn 叹 wǒ 我 , ，

huáng 黄 lú 芦 kǔ 苦 zhú 竹 , ，

wàn 万 lǐ 里 tiān 天 yá 涯。。

作者简介

张炎 [宋代]

张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。更多

张炎的诗

《安定城楼》
迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。不知腐鼠成滋味，猜忌宛雏竟未休。
查看译文
《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文
《安福县秋吟寄陈锐秘书》
县庭事简得余功，诗兴秋来不可穷。卧听寒蛩莎砌月，行冲落叶水村风。愁髭渐去人前白，醉面犹怜鉴里红。苦恨交亲多契阔，未知良会几时同。
查看译文
《安乐宫》
深井桐乌起，尚复牵清水。未盥邵陵瓜，瓶中弄长翠。新成安乐宫，宫如凤凰翅。歌回蜡板鸣，左悺提壶使。绿蘩悲水曲，茱萸别秋子。
查看译文
《安德山池宴集》
戚里欢娱地，园林瞩望新。山庭带芳杜，歌吹叶阳春。台榭疑巫峡，荷蕖似洛滨。风花萦少女，虹梁聚美人。宴游穷至乐，谈笑毕良辰。独叹高阳晚，归路不知津。
查看译文

意难忘

意难忘