张翁对卢叟，一榼山村酒。倾酒请予歌，忽蒙张翁呵。

呵予官非屈，曲有怨词多。歌罢谢张翁，所思殊不同。

予悲方为老，君责一何空。曾看乐官录，向是悲翁曲。

张老闻此词，汪汪泪盈目。卢叟醉言粗，一杯凡数呼。

回头顾张老，敢欲戏为儒。

zhāng 张 wēng 翁 duì 对 lú 卢 sǒu 叟 , ，

yī 一 kē 榼 shān 山 cūn 村 jiǔ 酒。。

qīng 倾 jiǔ 酒 qǐng 请 yú 予 gē 歌 , ，

hū 忽 mēng 蒙 zhāng 张 wēng 翁 hē 呵。。

hē 呵 yú 予 guān 官 fēi 非 qū 屈 , ，

qū 曲 yǒu 有 yuàn 怨 cí 词 duō 多。。

gē 歌 bà 罢 xiè 谢 zhāng 张 wēng 翁 , ，

suǒ 所 sī 思 shū 殊 bù 不 tóng 同。。

yú 予 bēi 悲 fāng 方 wéi 为 lǎo 老 , ，

jūn 君 zé 责 yī 一 hé 何 kōng 空。。

zēng 曾 kàn 看 lè 乐 guān 官 lù 录 , ，

xiàng 向 shì 是 bēi 悲 wēng 翁 qū 曲。。

zhāng 张 lǎo 老 wén 闻 cǐ 此 cí 词 , ，

wāng 汪 wāng 汪 lèi 泪 yíng 盈 mù 目。。

lú 卢 sǒu 叟 zuì 醉 yán 言 cū 粗 , ，

yī 一 bēi 杯 fán 凡 shù 数 hū 呼。。

huí 回 tóu 头 gù 顾 zhāng 张 lǎo 老 , ，

gǎn 敢 yù 欲 xì 戏 wéi 为 rú 儒。。

作者简介

卢纶 [唐代]

卢纶（739年—799年），字允言，河中蒲州（今山西永济县）人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。更多

卢纶的诗

《安吉崔明甫山院联句一首》
人不扰，政已和。世虑寡，山情多。--皎然禅客至，墨卿过。兴既洽，情如何。--崔逵。
查看译文
《安庆客舍》
月斜东壁影虚龛，枕簟清秋梦正酣。一样梦醒听络纬，今宵江北昨江南。
查看译文
《安贫》
手风慵展一行书，眼暗休寻九局图。窗里日光飞野马，案头筠管长蒲卢。谋身拙为安蛇足，报国危曾捋虎须。举世可能无默识，未知谁拟试齐竽。
查看译文
《哀梅麓楼寺丞》
寄酒全清达，论交不世情。远猷期变俗，直气反伤生。属纩无妻子，营坟尚弟兄。九原那可作，肠断买山盟。
查看译文
《安庆府》
风雨宜城路，重来白发新。长江还有险，中国自无人。枭獍蕃遗育，鳣鲸蛰怒鳞。泊船休上岸，不忍见遗民。
查看译文

与张擢对酌

与张擢对酌