峨峨尼山，蔽于鲁邦。笃生圣人，维民之纲。尼山之下，有洙有泗。
有蔚孔林，在泗之涘。维彼圣人，教之诱之。凡厥有民，则而效之。
维彼圣人，覆之载之。凡厥有民，敬而爱之。既诵其言，亦被其服。
孰秣其马？于林之侧。既诵其言，亦履其武。孰秣其马？于林之下。
六辔既同，周侯之东。荐之侑之，圣人之宫。其音洋洋，其趋跄跄。
其临皇皇，圣人允臧。商氏图之，式昭其敬。载瞻载思，罔不由圣。
é
峨
é
峨
ní
尼
shān
山
,
，
bì
蔽
yú
于
lǔ
鲁
bāng
邦
。
。
dǔ
笃
shēng
生
shèng
圣
rén
人
,
，
wéi
维
mín
民
zhī
之
gāng
纲
。
。
ní
尼
shān
山
zhī
之
xià
下
,
，
yǒu
有
zhū
洙
yǒu
有
sì
泗
。
。
yǒu
有
wèi
蔚
kǒng
孔
lín
林
,
，
zài
在
sì
泗
zhī
之
sì
涘
。
。
wéi
维
bǐ
彼
shèng
圣
rén
人
,
，
jiào
教
zhī
之
yòu
诱
zhī
之
。
。
fán
凡
jué
厥
yǒu
有
mín
民
,
，
zé
则
ér
而
xiào
效
zhī
之
。
。
wéi
维
bǐ
彼
shèng
圣
rén
人
,
，
fù
覆
zhī
之
zǎi
载
zhī
之
。
。
fán
凡
jué
厥
yǒu
有
mín
民
,
，
jìng
敬
ér
而
ài
爱
zhī
之
。
。
jì
既
sòng
诵
qí
其
yán
言
,
，
yì
亦
bèi
被
qí
其
fú
服
。
。
shú
孰
mò
秣
qí
其
mǎ
马
?
？
yú
于
lín
林
zhī
之
cè
侧
。
。
jì
既
sòng
诵
qí
其
yán
言
,
，
yì
亦
lǚ
履
qí
其
wǔ
武
。
。
shú
孰
mò
秣
qí
其
mǎ
马
?
？
yú
于
lín
林
zhī
之
xià
下
。
。
liù
六
pèi
辔
jì
既
tóng
同
,
，
zhōu
周
hóu
侯
zhī
之
dōng
东
。
。
jiàn
荐
zhī
之
yòu
侑
zhī
之
,
，
shèng
圣
rén
人
zhī
之
gōng
宫
。
。
qí
其
yīn
音
yáng
洋
yáng
洋
,
，
qí
其
qū
趋
qiāng
跄
qiāng
跄
。
。
qí
其
lín
临
huáng
皇
huáng
皇
,
，
shèng
圣
rén
人
yǔn
允
zāng
臧
。
。
shāng
商
shì
氏
tú
图
zhī
之
,
，
shì
式
zhāo
昭
qí
其
jìng
敬
。
。
zǎi
载
zhān
瞻
zǎi
载
sī
思
,
，
wǎng
罔
bù
不
yóu
由
shèng
圣
。
。
