阴风吹火火欲然，老枭夜啸白昼眠。

山头月出狐狸去，竹径归来天未曙。

黑松密处秋萤雨，烟里闻声辨乡语。

有身无首知是谁，寒风莫射刀伤处。

关门悬纛稀行旅，半是生人半是鬼。

犹道能言似昨时，白日牵人说兵事。

高幡影卧西陵渡，召鬼不至毗卢怒。

大江流水枉隔侬，冯将咒力攀浓雾。

中流灯火密如萤，饥魂未食阴风鸣。

髑髅避月攫残黍，幡底飒然人发竖。

谁言堕地永为厉，宰官功德不可议。

yīn 阴 fēng 风 chuī 吹 huǒ 火 huǒ 火 yù 欲 rán 然 , ，

lǎo 老 xiāo 枭 yè 夜 xiào 啸 bái 白 zhòu 昼 mián 眠。。

shān 山 tóu 头 yuè 月 chū 出 hú 狐 lí 狸 qù 去 , ，

zhú 竹 jìng 径 guī 归 lái 来 tiān 天 wèi 未 shǔ 曙。。

hēi 黑 sōng 松 mì 密 chǔ 处 qiū 秋 yíng 萤 yǔ 雨 , ，

yān 烟 lǐ 里 wén 闻 shēng 声 biàn 辨 xiāng 乡 yǔ 语。。

yǒu 有 shēn 身 wú 无 shǒu 首 zhī 知 shì 是 shuí 谁 , ，

hán 寒 fēng 风 mò 莫 shè 射 dāo 刀 shāng 伤 chǔ 处。。

guān 关 mén 门 xuán 悬 dào 纛 xī 稀 xíng 行 lǚ 旅 , ，

bàn 半 shì 是 shēng 生 rén 人 bàn 半 shì 是 guǐ 鬼。。

yóu 犹 dào 道 néng 能 yán 言 sì 似 zuó 昨 shí 时 , ，

bái 白 rì 日 qiān 牵 rén 人 shuō 说 bīng 兵 shì 事。。

gāo 高 fān 幡 yǐng 影 wò 卧 xī 西 líng 陵 dù 渡 , ，

zhào 召 guǐ 鬼 bù 不 zhì 至 pí 毗 lú 卢 nù 怒。。

dà 大 jiāng 江 liú 流 shuǐ 水 wǎng 枉 gé 隔 nóng 侬 , ，

féng 冯 jiāng 将 zhòu 咒 lì 力 pān 攀 nóng 浓 wù 雾。。

zhōng 中 liú 流 dēng 灯 huǒ 火 mì 密 rú 如 yíng 萤 , ，

jī 饥 hún 魂 wèi 未 shí 食 yīn 阴 fēng 风 míng 鸣。。

dú 髑 lóu 髅 bì 避 yuè 月 jué 攫 cán 残 shǔ 黍 , ，

fān 幡 dǐ 底 sà 飒 rán 然 rén 人 fā 发 shù 竖。。

shuí 谁 yán 言 duò 堕 dì 地 yǒng 永 wéi 为 lì 厉 , ，

zǎi 宰 guān 官 gōng 功 dé 德 bù 不 kě 可 yì 议。。

作者简介

徐渭 [明代]

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。更多

徐渭的诗

《岸贫》
无能事耕获，亦不有鸡豚。烧蚌晒槎沫，织蓑依树根。野芦编作室，青蔓与为门。稚子将荷叶，还充犊鼻裩。
查看译文
《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《哀范君三章》
风雨飘摇日，余怀范爱农。华颠萎寥落，白眼看鸡虫。世味秋荼苦，人间直道穷。奈何三月别，竟尔失畸躬。海草国门碧，多年老异乡。狐狸方去穴，桃偶已登场。故里寒云恶，炎天凛夜长。独沉清冷水，能否涤愁肠？把酒论当世，先生小酒人。大圜犹茗艼，微醉自沈沦。此别成终古，从兹绝绪言。故人云散尽，我亦等轻尘！
查看译文
《爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因》
白首栖禅者，尝谈灞滻游。能令过江客，偏起失乡愁。室倚桃花崦，门临杜若洲。城中无此景，将子剩淹留。
查看译文
《庵壁题诗》
隐居三十载，石室南山巅。静夜玩明月，清朝饮碧泉。樵人歌垄上，谷鸟戏岩前。乐矣不知老，都忘甲子年。
查看译文

阴风吹火篇呈钱刑部

阴风吹火篇呈钱刑部