昔有楚项羽，宰割封侯王。徙帝都上游，杀之于南方。

大权既分裂，海内争雄彊。何况咫尺间，嬴秦尚未亡。

时会互反覆，壮盛岂有常。感事再三叹，令我一徬徨。

魏政昔浊乱，兵甲兴尔朱。唐臣多险浮，全忠肆诛屠。

贪夫分自当，不用重哀吁。河阴与白马，千载同一途。

奈此国命何，大势常与俱。天意未可窥，或为真人驱。

xī 昔 yǒu 有 chǔ 楚 xiàng 项 yǔ 羽 , ，

zǎi 宰 gē 割 fēng 封 hóu 侯 wáng 王。。

xǐ 徙 dì 帝 dū 都 shàng 上 yóu 游 , ，

shā 杀 zhī 之 yú 于 nán 南 fāng 方。。

dà 大 quán 权 jì 既 fēn 分 liè 裂 , ，

hǎi 海 nèi 内 zhēng 争 xióng 雄 qiáng 彊。。

hé 何 kuàng 况 zhǐ 咫 chǐ 尺 jiān 间 , ，

yíng 嬴 qín 秦 shàng 尚 wèi 未 wáng 亡。。

shí 时 huì 会 hù 互 fǎn 反 fù 覆 , ，

zhuàng 壮 shèng 盛 qǐ 岂 yǒu 有 cháng 常。。

gǎn 感 shì 事 zài 再 sān 三 tàn 叹 , ，

líng 令 wǒ 我 yī 一 páng 徬 huáng 徨。。

wèi 魏 zhèng 政 xī 昔 zhuó 浊 luàn 乱 , ，

bīng 兵 jiǎ 甲 xīng 兴 ěr 尔 zhū 朱。。

táng 唐 chén 臣 duō 多 xiǎn 险 fú 浮 , ，

quán 全 zhōng 忠 sì 肆 zhū 诛 tú 屠。。

tān 贪 fū 夫 fēn 分 zì 自 dāng 当 , ，

bù 不 yòng 用 zhòng 重 āi 哀 xū 吁。。

hé 河 yīn 阴 yǔ 与 bái 白 mǎ 马 , ，

qiān 千 zǎi 载 tóng 同 yī 一 tú 途。。

nài 奈 cǐ 此 guó 国 mìng 命 hé 何 , ，

dà 大 shì 势 cháng 常 yǔ 与 jù 俱。。

tiān 天 yì 意 wèi 未 kě 可 kuī 窥 , ，

huò 或 wéi 为 zhēn 真 rén 人 qū 驱。。

作者简介

顾炎武 [清代]

顾炎武（1613.7.15-1682.2.15），汉族，明朝南直隶苏州府昆山（今江苏省昆山市）千灯镇人，本名绛，乳名藩汉，别名继坤、圭年，字忠清、宁人，亦自署蒋山佣；南都败后，因为仰慕文天祥学生王炎午的为人，改名炎武。因故居旁有亭林湖，学者尊为亭林先生。明末清初的杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家，与黄宗羲、王夫之并称为明末清初“三大儒”。其主要作品有《日知录》、《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《韵补正》、《古音表》、《诗本音》、《唐韵正》、《音论》、《金石文字记》、《亭林诗文集》等。更多

顾炎武的诗

《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《按务东桥驻望》
岸峻双旌驻，桥横一水长。冻舟真欲住，低雁正成行。发发天含籁，棱棱野雨霜。停骖重回首，直北是吾乡。
查看译文
《爱敬寺有老僧尝游长安言秦雍间事历历可听因》
白首栖禅者，尝谈灞滻游。能令过江客，偏起失乡愁。室倚桃花崦，门临杜若洲。城中无此景，将子剩淹留。
查看译文
《哀蜀人为南蛮俘虏五章·别巂州一时恸哭云日》
越巂城南无汉地，伤心从此便为蛮。冤声一恸悲风起，云暗青天日下山。
查看译文
《爱性》
爱性畏讙呶，云深一径茅。了无徒属累，唯结鹿麋交。灌木由来古，修篁亦渐苞。终然声利表，颇若类由巢。
查看译文