处玄稽首，库使尊官，一别又过三年。渴仰之怀，路遥未及人专。辛酉孟秋仍热，遣来人、复去书传。询动静，知丰衍职任，不久将迁。他日功成厌世，效渊明乐道，闲伴林泉。自在无拘，笑吟洞外松前。养就真铅真汞，任时节、功了三千。朝元去，现真形，独步云轩。

chǔ 处 xuán 玄 jī 稽 shǒu 首 , ，

kù 库 shǐ 使 zūn 尊 guān 官 , ，

yī 一 bié 别 yòu 又 guò 过 sān 三 nián 年。。

kě 渴 yǎng 仰 zhī 之 huái 怀 , ，

lù 路 yáo 遥 wèi 未 jí 及 rén 人 zhuān 专。。

xīn 辛 yǒu 酉 mèng 孟 qiū 秋 réng 仍 rè 热 , ，

qiǎn 遣 lái 来 rén 人、、 fù 复 qù 去 shū 书 chuán 传。。

xún 询 dòng 动 jìng 静 , ，

zhī 知 fēng 丰 yǎn 衍 zhí 职 rèn 任 , ，

bù 不 jiǔ 久 jiāng 将 qiān 迁。。

tā 他 rì 日 gōng 功 chéng 成 yàn 厌 shì 世 , ，

xiào 效 yuān 渊 míng 明 lè 乐 dào 道 , ，

xián 闲 bàn 伴 lín 林 quán 泉。。

zì 自 zài 在 wú 无 jū 拘 , ，

xiào 笑 yín 吟 dòng 洞 wài 外 sōng 松 qián 前。。

yǎng 养 jiù 就 zhēn 真 qiān 铅 zhēn 真 gǒng 汞 , ，

rèn 任 shí 时 jié 节、、 gōng 功 liǎo 了 sān 三 qiān 千。。

zhāo 朝 yuán 元 qù 去 , ，

xiàn 现 zhēn 真 xíng 形 , ，

dú 独 bù 步 yún 云 xuān 轩。。

作者简介

刘处玄，为世界道教主流全真道——随山派创派者，字通妙，号长生子，莱州（今山东省莱州市）武官庄人，生于宋绍兴十七年(1147年)七月十二日。侍母至孝，夙愿修道，因母在不敢违，清静固守。金大定九年(1169年)，其母去世后，遂拜王重阳为师入道，为全真道北七真之一。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《安平乐/安平乐慢》
圣德如尧，圣心如舜，欣逢出震昌期。中兴继体，抚有寰瀛，三阳方是炎曦。万国朝元，奉崇严宸扆，咫尺天威。瑞色满三墀。渐嵩呼、均庆彤闱。正金屋妆成，翠围红绕，香霭高散狻猊。东朝移雕辇，与坤仪、同奉瑶卮。阖殿花明，亿万载、咸歌寿祺。视天民，永祈宝历，垂衣端拱无为。
查看译文
《安园送春三首》
春归重到是何时，满劝教渠醉似泥。长短亭前芳草满，醉中归去路应迷。
查看译文
《安公子》
远岸收残雨。雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点，渔灯隐映蒹葭浦。停画桡、两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。游宦成羁旅。短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
查看译文
《哀甬东》
筚栗频吹断，经旬敢一行。巷初投犬吠，市稍贺人声。家在移前尽，身从定后惊。太平真足慕，容易偃柴荆。
查看译文

神光灿