度浮桥至南台

古诗

诗词大全唐诗宋词

度浮桥至南台

客中多病废登临，闻说南台试一寻；

九轨徐行怒涛上，千般横系大江心。

寺楼钟鼓催昏晓，墟落云烟自古今；

白发未除豪气在，醉吹横笛坐榕阴。

kè 客 zhōng 中 duō 多 bìng 病 fèi 废 dēng 登 lín 临 , ，

wén 闻 shuō 说 nán 南 tái 台 shì 试 yī 一 xún 寻 ; ；

jiǔ 九 guǐ 轨 xú 徐 háng 行 nù 怒 tāo 涛 shàng 上 , ，

qiān 千 bān 般 héng 横 xì 系 dà 大 jiāng 江 xīn 心。。

sì 寺 lóu 楼 zhōng 钟 gǔ 鼓 cuī 催 hūn 昏 xiǎo 晓 , ，

xū 墟 là 落 yún 云 yān 烟 zì 自 gǔ 古 jīn 今 ; ；

bái 白 fà 发 wèi 未 chú 除 háo 豪 qì 气 zài 在 , ，

zuì 醉 chuī 吹 héng 横 dí 笛 zuò 坐 róng 榕 yīn 阴。。

度浮桥至南台译文

逐句全文

客中多病废登临，闻说南台试一寻。客居在外病魔缠身不能登山临水，听说胜境南台山，试着前去寻它一寻。

九轨徐行怒涛上，千艘横系大江心。无数的车马缓缓行驶在浪高流急的江面浮桥上，千百条船儿连结在一起，横跨于大江的中心。

寺楼钟鼓催昏晓，墟落云烟自古今。光孝寺楼里，钟鼓声声，从早到晚催着时光逝去，四周村落云烟袅袅，从古至今一直飘散着。

白发未除豪气在，醉吹横笛坐榕阴。白发已生，却不能消除我心中的豪气，带着酒后的浅醉，在一片榕树的树荫里吹起横笛。

度浮桥至南台注解

南台：南台山，一作钓台山，在福州市南二十余里。登山临水。

九轨：指浮桥上多辆车子。九，表示多数，形容浮桥之宽。轨，车子两轮之间的距离，此处指代车。

千艘：指浮桥作为桥墩的船只。千表示多数，形容浮桥之长。

系：系上、缚往。

寺：指光孝寺，宋徽宗崇宁二年（1103）王袓道建。

墟落：村落。

豪气：桀骜蛮横的习气。“陈元龙湖海之士，豪气不除。存。常绿乔木，气根细瘦，树冠大。

作者简介

陆游 [宋代]

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。更多

陆游的诗

《安仁县问宿》
幕燕翻雷天作云，一声归鸟万林昏。荒城寂寞无堪酒，灯下搘颐雨打门。
查看译文
《哀羊裘为孙八赋》
孙八壮年已白头，十年歌哭古扬州。囊底黄金散已尽，笥中存一羔羊裘。晨起雪渚渚，取裘覆儿女；亭午号朔风，儿持衣而翁。风声雪片夜满牖，殷勤自解护阿妇。裘之温暖诚足珍，不得众身为一身。吁嗟乎，长安天子非故人，羊裘冷落对邗水。他年姓字齐严光，今日饥寒累妻子。
查看译文
《哀甬东》
江干一夜雨，何处洗腥尘。赤野丰乌食，青烟杂马磷。鬼房愁近夜，怨草虑无春。此日高苍意，应怜三户民。
查看译文
《安德山池宴集》
甲第多清赏，芳辰命羽卮。书帷通行径，琴台枕槿篱。池疑夜壑徙，山似郁洲移。雕楹网萝薜，激濑合埙篪。鸟戏翻新叶，鱼跃动清漪。自得淹留趣，宁劳攀桂枝。
查看译文
《安福宗子师共兄弟五人作慈顺堂养母求诗》
五窦曾夸擢桂枝，从今天族更光辉。会看鼓吹喧龟洛，何止三人从伏妃。
查看译文