草木异所禀，甘苦分炎凉。人参独中和，群药敢雁行。

虽微瞑眩力，颇著难老方。譬之古循吏，有益初无伤。

安神补五脏，自使精魄强。罗浮仙者居，灵质不自藏。

移根植膏壤，桠叶粲以长。东南虽异产，辽海谁能航。

誓将北归日，从我涉汉湘。种之眉山阴，得与伯仲尝。

cǎo 草 mù 木 yì 异 suǒ 所 bǐng 禀 , ，

gān 甘 kǔ 苦 fēn 分 yán 炎 liáng 凉。。

rén 人 shēn 参 dú 独 zhōng 中 hé 和 , ，

qún 群 yào 药 gǎn 敢 yàn 雁 háng 行。。

suī 虽 wēi 微 míng 瞑 xuàn 眩 lì 力 , ，

pō 颇 zhù 著 nán 难 lǎo 老 fāng 方。。

pì 譬 zhī 之 gǔ 古 xún 循 lì 吏 , ，

yǒu 有 yì 益 chū 初 wú 无 shāng 伤。。

ān 安 shén 神 bǔ 补 wǔ 五 zàng 脏 , ，

zì 自 shǐ 使 jīng 精 pò 魄 qiáng 强。。

luó 罗 fú 浮 xiān 仙 zhě 者 jū 居 , ，

líng 灵 zhì 质 bù 不 zì 自 cáng 藏。。

yí 移 gēn 根 zhí 植 gāo 膏 rǎng 壤 , ，

yā 桠 yè 叶 càn 粲 yǐ 以 cháng 长。。

dōng 东 nán 南 suī 虽 yì 异 chǎn 产 , ，

liáo 辽 hǎi 海 shuí 谁 néng 能 háng 航。。

shì 誓 jiāng 将 běi 北 guī 归 rì 日 , ，

cóng 从 wǒ 我 shè 涉 hàn 汉 xiāng 湘。。

zhǒng 种 zhī 之 méi 眉 shān 山 yīn 阴 , ，

dé 得 yǔ 与 bó 伯 zhòng 仲 cháng 尝。。

作者简介

（1072—1124）眉州眉山人，字叔党，号斜川居士。苏轼子。以荫任右承务郎。轼帅定武、谪岭南，唯过随行奉侍。徽宗建中靖国元年，轼卒，葬汝州郏城小峨眉山，遂家颍昌小斜川，因以为号。历监太原府税，知郾城县，晚年权通判中山府。能文，善书画，人称“小坡”。有《斜川集》。更多

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《安乐公主移入新宅》
初闻衡汉来，移住斗城隈。锦帐迎风转，琼筵拂雾开。马香遗旧埒，风吹绕新台。为问沈冥子，仙槎何处回。
查看译文
《安乐公主移入新宅侍宴应制》
星桥他日创，仙榜此时开。马向铺钱埒，箫闻弄玉台。人同卫叔美，客似长卿才。借问游天汉，谁能取石回。
查看译文
《暗投明珠》
至宝欣怀日，良兹岂可俦。神光非易鉴，夜色信难投。错落珍寰宇，圆明隔浅流。精灵辞合浦，素彩耀神州。抱影希人识，承时望帝求。谁言按剑者，猜忌却生雠。
查看译文
《哀梅麓楼寺丞》
散逸羲皇上，风流晋宋间。金莲推寓直，玉笋竟虚班。名在方为重，身荣等是閒。知心千古月，耿耿照泉关。
查看译文