计程问澎湖，取道疑已远。沿洄逾七更，花屿杳难辨。

金乌已西落，风微柁欲转。黑沟惊狂澜，横洋畏屯蹇。

传闻弱水近，东去不复返。岂必饱鱼腹，窃自轻轩冕。

藤縆数百尺，用试水深浅。俄见白鸟飞，色喜定残喘。

澳岛三十六，卷石非绝巘。潮势觉已平，欠伸求息偃。

收篷且寄泊，努力进餐饭。

jì 计 chéng 程 wèn 问 péng 澎 hú 湖 , ，

qǔ 取 dào 道 yí 疑 yǐ 已 yuǎn 远。。

yán 沿 huí 洄 yú 逾 qī 七 gēng 更 , ，

huā 花 yǔ 屿 yǎo 杳 nán 难 biàn 辨。。

jīn 金 wū 乌 yǐ 已 xī 西 là 落 , ，

fēng 风 wēi 微 tuó 柁 yù 欲 zhuǎn 转。。

hēi 黑 gōu 沟 jīng 惊 kuáng 狂 lán 澜 , ，

héng 横 yáng 洋 wèi 畏 tún 屯 jiǎn 蹇。。

chuán 传 wén 闻 ruò 弱 shuǐ 水 jìn 近 , ，

dōng 东 qù 去 bù 不 fù 复 fǎn 返。。

qǐ 岂 bì 必 bǎo 饱 yú 鱼 fù 腹 , ，

qiè 窃 zì 自 qīng 轻 xuān 轩 miǎn 冕。。

téng 藤 gēng 縆 shù 数 bǎi 百 chǐ 尺 , ，

yòng 用 shì 试 shuǐ 水 shēn 深 qiǎn 浅。。

é 俄 jiàn 见 bái 白 niǎo 鸟 fēi 飞 , ，

sè 色 xǐ 喜 dìng 定 cán 残 chuǎn 喘。。

ào 澳 dǎo 岛 sān 三 shí 十 liù 六 , ，

juàn 卷 shí 石 fēi 非 jué 绝 yǎn 巘。。

cháo 潮 shì 势 jué 觉 yǐ 已 píng 平 , ，

qiàn 欠 shēn 伸 qiú 求 xī 息 yǎn 偃。。

shōu 收 péng 篷 qiě 且 jì 寄 bó 泊 , ，

nǔ 努 lì 力 jìn 进 cān 餐 fàn 饭。。

作者简介

清浙江钱塘人，字贞吉，号九池。雍正元年进士。官至御史，曾巡视台湾。有《周易原始》、《读经小识》、《碧山楼古今文稿》、《柱下奏议》、《台湾府志》、《浣浦诗钞》等。更多

《哀故文节公》
早传黄石系，未伴赤松游。暴疹惊床蚁，深恩赐养牛。谿璜俄碎玉，川檝遂藏舟。萧相今无嗣，夫人绍酂侯。
查看译文
《哀甬东》
战垒村村见，愁云日日浓。乱骸争白草，旧鬼失青松。不断三江鼓，难消八月烽。山居何处好，比屋有新春。
查看译文
《安南送曹别敕归朝》
云水苍茫日欲收，野烟深处鹧鸪愁。知君万里朝天去，为说征南已五秋。
查看译文
《暗投明珠》
至宝欣怀日，良兹岂可俦。神光非易鉴，夜色信难投。错落珍寰宇，圆明隔浅流。精灵辞合浦，素彩耀神州。抱影希人识，承时望帝求。谁言按剑者，猜忌却生雠。
查看译文
《安泰》
不是官身是客身，下车随意踏芳尘。空蒙山色雨非雨，冷淡花梢春自春。裘弊黑貂犹耐老，褐移紫凤未全贫。青帘垂脚游丝外，到处东风似故人。
查看译文

二十六日晚泊澎湖