风响牙签，云寒古砚，芳铭犹在棠笏。秋床听雨，妙谢庭、春草吟笔。城市喧鸣辙。清溪上、小山秀洁。便向此、搜松访石，葺屋营花，红尘远避风月。瞿塘路，随汉节。记羽扇纶巾，气凌诸葛。青天万里，料漫忆、莼丝鲈雪。车马从休歇。荣华事、醉歌耳热。天与此翁，芳芷嘉名，纫兰佩兮琼玦。

fēng 风 xiǎng 响 yá 牙 qiān 签 , ，

yún 云 hán 寒 gǔ 古 yàn 砚 , ，

fāng 芳 míng 铭 yóu 犹 zài 在 táng 棠 hù 笏。。

qiū 秋 chuáng 床 tīng 听 yǔ 雨 , ，

miào 妙 xiè 谢 tíng 庭、、 chūn 春 cǎo 草 yín 吟 bǐ 笔。。

chéng 城 shì 市 xuān 喧 míng 鸣 zhé 辙。。

qīng 清 xī 溪 shàng 上、、 xiǎo 小 shān 山 xiù 秀 jié 洁。。

biàn 便 xiàng 向 cǐ 此、、 sōu 搜 sōng 松 fǎng 访 shí 石 , ，

qì 葺 wū 屋 yíng 营 huā 花 , ，

hóng 红 chén 尘 yuǎn 远 bì 避 fēng 风 yuè 月。。

qú 瞿 táng 塘 lù 路 , ，

suí 随 hàn 汉 jié 节。。

jì 记 yǔ 羽 shàn 扇 guān 纶 jīn 巾 , ，

qì 气 líng 凌 zhū 诸 gě 葛。。

qīng 青 tiān 天 wàn 万 lǐ 里 , ，

liào 料 màn 漫 yì 忆、、 chún 莼 sī 丝 lú 鲈 xuě 雪。。

chē 车 mǎ 马 cóng 从 xiū 休 xiē 歇。。

róng 荣 huá 华 shì 事、、 zuì 醉 gē 歌 ěr 耳 rè 热。。

tiān 天 yǔ 与 cǐ 此 wēng 翁 , ，

fāng 芳 zhǐ 芷 jiā 嘉 míng 名 , ，

rèn 纫 lán 兰 pèi 佩 xī 兮 qióng 琼 jué 玦。。

作者简介

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。更多

《爱秋》
生憎词客并诗客，只解悲秋不爱秋。玉作花肌娇不柰，金妆宝靥笑无休。桂香夜夜薰罗袖，蕣彩朝朝艳醉眸。脱尽画桥千尺柳，舞腰如束更风流。
查看译文
《安德山池宴集》
平阳擅歌舞，金谷盛招携。何如兼往烈，会赏叶幽栖。已均朝野致，还欣物我齐。春晚花方落，兰深径渐迷。蒲新节尚短，荷小盖犹低。无劳拂长袖，直待夜乌啼。
查看译文
《暗投明珠》
媚川时未识，在掌共传名。报德能欺暗，投人自欲明。月临幽室朗，星没晓河倾。的皪骊龙颔，荧煌彩凤呈。守恩辞合浦，擅美掩连城。鱼目应难近，谁知按剑情。
查看译文
《爱山堂》
南有刺竹，又有刺木。有刺木矣，无刺竹矣。彼木何族，有刺如簇。触之者衂，天委彼酷。谁使尔触，尔衂谁讟。达者鼓腹，歜者裂肉。斧斤畟畟，自贻伊毒。天道好复，况利于木。
查看译文
《安福欧阳绍之奉议桃花石二绝句》
蟠桃一绽岁三千，仙传荒唐未必然。何似此花留巧石，有开无落更长年。
查看译文

江南春（中吕商赋张药翁杜衡山庄）