昔闻蒲类海，乃在天山以外之穷边。河源除非张骞到，弱水只是神贤传。

我居岭南万余里，游屐所不经，宦辙所不上，耳闻臆断而已矣。

一朝九塞谪，风洞火山全阅历，犹是南路由官驿。

今从北路归，雪花时共柳花飞。要度冰山寻古辙，先经蒲类浣征衣。

滟滟溶溶波一片，寸苇纤鳞都不见。周三百里磨青铜，历万千年澄匹练。

旱不竭，潦不增，冻合天河总不冰。紫绂金貂集簪弁，柔毛刚鬣春秋荐。

相传中有冷龙潜，裂肤堕指自年年。边黎百万需膏泽，莫抱颔珠冷处眠。

xī 昔 wén 闻 pú 蒲 lèi 类 hǎi 海 , ，

nǎi 乃 zài 在 tiān 天 shān 山 yǐ 以 wài 外 zhī 之 qióng 穷 biān 边。。

hé 河 yuán 源 chú 除 fēi 非 zhāng 张 qiān 骞 dào 到 , ，

ruò 弱 shuǐ 水 zhǐ 只 shì 是 shén 神 xián 贤 chuán 传。。

wǒ 我 jū 居 lǐng 岭 nán 南 wàn 万 yú 余 lǐ 里 , ，

yóu 游 jī 屐 suǒ 所 bù 不 jīng 经 , ，

huàn 宦 zhé 辙 suǒ 所 bù 不 shàng 上 , ，

ěr 耳 wén 闻 yì 臆 duàn 断 ér 而 yǐ 已 yǐ 矣。。

yī 一 zhāo 朝 jiǔ 九 sāi 塞 zhé 谪 , ，

fēng 风 dòng 洞 huǒ 火 shān 山 quán 全 yuè 阅 lì 历 , ，

yóu 犹 shì 是 nán 南 lù 路 yóu 由 guān 官 yì 驿。。

jīn 今 cóng 从 běi 北 lù 路 guī 归 , ，

xuě 雪 huā 花 shí 时 gòng 共 liǔ 柳 huā 花 fēi 飞。。

yào 要 dù 度 bīng 冰 shān 山 xún 寻 gǔ 古 zhé 辙 , ，

xiān 先 jīng 经 pú 蒲 lèi 类 huàn 浣 zhēng 征 yī 衣。。

yàn 滟 yàn 滟 róng 溶 róng 溶 bō 波 yī 一 piàn 片 , ，

cùn 寸 wěi 苇 xiān 纤 lín 鳞 dū 都 bú 不 jiàn 见。。

zhōu 周 sān 三 bǎi 百 lǐ 里 mó 磨 qīng 青 tóng 铜 , ，

lì 历 wàn 万 qiān 千 nián 年 chéng 澄 pǐ 匹 liàn 练。。

hàn 旱 bù 不 jié 竭 , ，

lǎo 潦 bù 不 zēng 增 , ，

dòng 冻 hé 合 tiān 天 hé 河 zǒng 总 bù 不 bīng 冰。。

zǐ 紫 fú 绂 jīn 金 diāo 貂 jí 集 zān 簪 biàn 弁 , ，

róu 柔 máo 毛 gāng 刚 liè 鬣 chūn 春 qiū 秋 jiàn 荐。。

xiāng 相 chuán 传 zhōng 中 yǒu 有 lěng 冷 lóng 龙 qián 潜 , ，

liè 裂 fū 肤 duò 堕 zhǐ 指 zì 自 nián 年 nián 年。。

biān 边 lí 黎 bǎi 百 wàn 万 xū 需 gāo 膏 zé 泽 , ，

mò 莫 bào 抱 hàn 颔 zhū 珠 lěng 冷 chǔ 处 mián 眠。。

作者简介

史善长 [清代]

江苏吴江人，字仲文，亦作诵芬，一字赤崖。诸生。尝为名公幕宾，从毕沅最久。游踪及陕甘、山东、江西、两湖。曾经历湖广苗民起义。诗铿锵激楚，舒卷自如。又工词及骈文，善刻印及隶书。晚贫，佣书自给。有《秋树读书楼遗集》、《翡翠巢词》、《一谦四益阁文钞》。更多

史善长的诗

《哀沈阳》
告急军书夜半来，开场弦管又相催。沈阳已陷休回顾，更抱佳人舞几回。
查看译文
《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《哀王孙》
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。金鞭断折九马死。骨肉不待同驰驱。腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。豺狼在邑龙在野。王孙善保千金躯。不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。窃闻天子已传位，圣德北服南单于。花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。
查看译文
《安州道中经浐水有怀》
征途逢浐水，忽似到秦川。借问朝天处，犹看落日边。映沙晴漾漾，出涧夜溅溅。欲寄西归恨，微波不可传。
查看译文
《安园送春三首》
春归重到是何时，满劝教渠醉似泥。长短亭前芳草满，醉中归去路应迷。
查看译文