中宿之山如积铁，两岸临江不容笮。回波撇漩恐行人，峭石惊湍难桂席。

土风虽恶山水奇，丹檐绛宇横江湄。福庭七十传孔记，牺尊千载经秦时。

猿猴喜客掷山果，木魅窥人攒翠眉。阳开阴闭在顷刻，神凄气凛令心悲。

我游万里常经此，岁月崩奔逾四纪。宝玉应留沈宋诗，黄钟不见轩辕子。

矫首尘踪欲卧游，此山安得轩窗里。

zhōng 中 sù 宿 zhī 之 shān 山 rú 如 jī 积 tiě 铁 , ，

liǎng 两 àn 岸 lín 临 jiāng 江 bù 不 róng 容 zuó 笮。。

huí 回 bō 波 piē 撇 xuán 漩 kǒng 恐 xíng 行 rén 人 , ，

qiào 峭 shí 石 jīng 惊 tuān 湍 nán 难 guì 桂 xí 席。。

tǔ 土 fēng 风 suī 虽 è 恶 shān 山 shuǐ 水 qí 奇 , ，

dān 丹 yán 檐 jiàng 绛 yǔ 宇 héng 横 jiāng 江 méi 湄。。

fú 福 tíng 庭 qī 七 shí 十 chuán 传 kǒng 孔 jì 记 , ，

xī 牺 zūn 尊 qiān 千 zǎi 载 jīng 经 qín 秦 shí 时。。

yuán 猿 hóu 猴 xǐ 喜 kè 客 zhì 掷 shān 山 guǒ 果 , ，

mù 木 mèi 魅 kuī 窥 rén 人 zǎn 攒 cuì 翠 méi 眉。。

yáng 阳 kāi 开 yīn 阴 bì 闭 zài 在 qǐng 顷 kè 刻 , ，

shén 神 qī 凄 qì 气 lǐn 凛 líng 令 xīn 心 bēi 悲。。

wǒ 我 yóu 游 wàn 万 lǐ 里 cháng 常 jīng 经 cǐ 此 , ，

suì 岁 yuè 月 bēng 崩 bēn 奔 yú 逾 sì 四 jì 纪。。

bǎo 宝 yù 玉 yīng 应 liú 留 shěn 沈 sòng 宋 shī 诗 , ，

huáng 黄 zhōng 钟 bú 不 jiàn 见 xuān 轩 yuán 辕 zǐ 子。。

jiǎo 矫 shǒu 首 chén 尘 zōng 踪 yù 欲 wò 卧 yóu 游 , ，

cǐ 此 shān 山 ān 安 dé 得 xuān 轩 chuāng 窗 lǐ 里。。

作者简介

明广东从化人，字惟敬，号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名，与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁，为制敕房中书舍人，出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。更多

《阿几》
小儿名阿几，眉目颇疏明。日来书案傍，学我读书声。男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒。阿几笑谓爷，薄云无密雨。看爷饥寒姿，儿岂合贵富。翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事。
查看译文
《爱秋》
生憎词客并诗客，只解悲秋不爱秋。玉作花肌娇不柰，金妆宝靥笑无休。桂香夜夜薰罗袖，蕣彩朝朝艳醉眸。脱尽画桥千尺柳，舞腰如束更风流。
查看译文
《安贫》
手风慵展一行书，眼暗休寻九局图。窗里日光飞野马，案头筠管长蒲卢。谋身拙为安蛇足，报国危曾捋虎须。举世可能无默识，未知谁拟试齐竽。
查看译文
《爱秋》
宋玉悲秋我爱秋，清秋行乐胜春游。林疎尽见山中石，更有寒泉带石流。
查看译文
《爱山堂》
南有刺竹，又有刺木。有刺木矣，无刺竹矣。彼木何族，有刺如簇。触之者衂，天委彼酷。谁使尔触，尔衂谁讟。达者鼓腹，歜者裂肉。斧斤畟畟，自贻伊毒。天道好复，况利于木。
查看译文

中宿山歌