崇山巍巍矗天起，根盘不知几十里。万木群然山之巅，其中大者挺然长干而繁枝，明堂之栋应可拟。

远山其势浸微茫，双峰直监青云里。丈人结庐擅山光，闲来呼童携竹杖。

出门一徜徉，翘然矫首青云上。意欲乘风至帝旁。

一得至帝旁，俯首瞰下方。何处民穷何俗陋，谁为奸恶谁善良。

便应奋起今日凭栏手，为兹民胞物与一铺张。铺张毕，塞吾责，然后归去来兮旧山阿。

千驷万钟奈尔何。

chóng 崇 shān 山 wēi 巍 wēi 巍 chù 矗 tiān 天 qǐ 起 , ，

gēn 根 pán 盘 bù 不 zhī 知 jī 几 shí 十 lǐ 里。。

wàn 万 mù 木 qún 群 rán 然 shān 山 zhī 之 diān 巅 , ，

qí 其 zhōng 中 dà 大 zhě 者 tǐng 挺 rán 然 cháng 长 gān 干 ér 而 fán 繁 zhī 枝 , ，

míng 明 táng 堂 zhī 之 dòng 栋 yīng 应 kě 可 nǐ 拟。。

yuǎn 远 shān 山 qí 其 shì 势 jìn 浸 wēi 微 máng 茫 , ，

shuāng 双 fēng 峰 zhí 直 jiān 监 qīng 青 yún 云 lǐ 里。。

zhàng 丈 rén 人 jié 结 lú 庐 shàn 擅 shān 山 guāng 光 , ，

xián 闲 lái 来 hū 呼 tóng 童 xié 携 zhú 竹 zhàng 杖。。

chū 出 mén 门 yī 一 cháng 徜 yáng 徉 , ，

qiáo 翘 rán 然 jiǎo 矫 shǒu 首 qīng 青 yún 云 shàng 上。。

yì 意 yù 欲 chéng 乘 fēng 风 zhì 至 dì 帝 páng 旁。。

yī 一 de 得 zhì 至 dì 帝 páng 旁 , ，

fǔ 俯 shǒu 首 kàn 瞰 xià 下 fāng 方。。

hé 何 chǔ 处 mín 民 qióng 穷 hé 何 sú 俗 lòu 陋 , ，

shuí 谁 wéi 为 jiān 奸 è 恶 shuí 谁 shàn 善 liáng 良。。

biàn 便 yīng 应 fèn 奋 qǐ 起 jīn 今 rì 日 píng 凭 lán 栏 shǒu 手 , ，

wéi 为 zī 兹 mín 民 bāo 胞 wù 物 yǔ 与 yī 一 pū 铺 zhāng 张。。

pū 铺 zhāng 张 bì 毕 , ，

sāi 塞 wú 吾 zé 责 , ，

rán 然 hòu 后 guī 归 qù 去 lái 来 xī 兮 jiù 旧 shān 山 ā 阿。。

qiān 千 sì 驷 wàn 万 zhōng 钟 nài 奈 ěr 尔 hé 何。。

作者简介

蔡清（1453--1508年），字介夫，别号虚斋，明晋江人。31岁中进士，累官至南京文选郎中、江西提学副使，著名的理学家。他治学严谨，在床边设案置烛台，凡与学生讲论的问题，临寐前反复思考，若有所得即起床，点灯纪录备忘。因积劳成疾，年56岁而逝。更多

《哀江头》
少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿。忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一箭正坠双飞翼。明眸皓齿今何在，血污游魂归不得。清渭东流剑阁深，去住彼此无消息。人生有情泪沾臆，江水江花岂终极。黄昏胡骑尘满城，欲往城南忘南北。
查看译文
《岸贫》
无能事耕获，亦不有鸡豚。烧蚌晒槎沫，织蓑依树根。野芦编作室，青蔓与为门。稚子将荷叶，还充犊鼻裩。
查看译文
《哀故文节公》
早传黄石系，未伴赤松游。暴疹惊床蚁，深恩赐养牛。谿璜俄碎玉，川檝遂藏舟。萧相今无嗣，夫人绍酂侯。
查看译文
《哀故文节公》
顺采思忠荩，宣谋叹巧劳。憗遗无一老，投吊剩三号。撤奠哀笳引，追荣敛衮褒。欲知凭厚庆，弟览得传刀。
查看译文
《安远庙》
东岭琳宫接，题门各有名。匪尊不二法，缘系众藩情。佛日迎薰朗，慧云收雨征。金川兹武定，安远永销兵。
查看译文

画图景