《上巳夜虎丘舟中社集即席赋呈吴梅村先生其一》
上巳由来纪胜游，春深带月共登舟。诗从河岳争千古，人是中原第一流。锦缆似随双剑合，玉箫还傍夜珠浮。诸君视昔能无感，风景依然晋代愁。
查看译文
《同人集曹荩臣致远堂分韵得开字》
城头日落晚钟催，寒夜阳春动地回。白发自怜知己旧，青樽谁为故人开。座中侠气干霄上，墙外书声度幕来。相劝莫辞金谷数，试看百罚有深杯。
查看译文
《清明日绕道登俞山谒墓》
看山不厌取途宽，百折登临欲上难。石马昔时增气象，丰碑今日念衣冠。莺愁落照啼高树，磬逐归云下佛坛。极目可怜惟灌莽，为谁禁火食犹寒。
查看译文
《清明日游昆山》
昆山一片石，巉秀称奇绝。不使土附之，削肤仅存骨。扪萝数十盘，宛转踞其脊。流云湿松杉，回绕佛坛出。眼前无华岳，此亦去天尺。所以惯游人，不如乍来客。佳人飘缟带，湘佩穿林陌。婉约故可怜，含凄况寒食。春风吹古道，芳草眠残碣。车马虽复喧，荒原自空碧。我能真赏见山灵，不独寻常寄游迹。钟声日暮下镫龛，迟却十年来面壁。
查看译文
《上巳夜虎丘舟中社集即席赋呈吴梅村先生其二》
今夕岂非良宴会，关西江左共登坛。星临万舸传杯暖，剑聚双龙出匣寒。酒到夜深生气槩，诗成水际得波澜。相看各有行藏意，金马何尝却钓竿。
查看译文