千古人心终不死，吴中义激五男子。貂氛肆焰朝野昏，翻手势欲倾乾坤。

印累绶若不知数，鞠躬俯首声复吞。平居持议徒雄壮，袖手委蛇孰奋往。

翻将文墨饰奸贪，扪门内愧曾无状。五人生不读诗书，位不列簪裾，但以善恶为毁誉。

当其攘臂共赴难，义勇直欲凌鱄诸。呜呼！名败身殃馀贿赂，穹碑峻宇等朝露。

松柏青青耐岁寒，冶游人奠山塘路。

qiān 千 gǔ 古 rén 人 xīn 心 zhōng 终 bù 不 sǐ 死 , ，

wú 吴 zhōng 中 yì 义 jī 激 wǔ 五 nán 男 zǐ 子。。

diāo 貂 fēn 氛 sì 肆 yàn 焰 cháo 朝 yě 野 hūn 昏 , ，

fān 翻 shǒu 手 shì 势 yù 欲 qīng 倾 qián 乾 kūn 坤。。

yìn 印 léi 累 shòu 绶 ruò 若 bù 不 zhī 知 shù 数 , ，

jū 鞠 gōng 躬 fǔ 俯 shǒu 首 shēng 声 fù 复 tūn 吞。。

píng 平 jū 居 chí 持 yì 议 tú 徒 xióng 雄 zhuàng 壮 , ，

xiù 袖 shǒu 手 wěi 委 shé 蛇 shú 孰 fèn 奋 wǎng 往。。

fān 翻 jiāng 将 wén 文 mò 墨 shì 饰 jiān 奸 tān 贪 , ，

mén 扪 mén 门 nèi 内 kuì 愧 zēng 曾 wú 无 zhuàng 状。。

wǔ 五 rén 人 shēng 生 bù 不 dú 读 shī 诗 shū 书 , ，

wèi 位 bù 不 liè 列 zān 簪 jū 裾 , ，

dàn 但 yǐ 以 shàn 善 è 恶 wéi 为 huǐ 毁 yù 誉。。

dāng 当 qí 其 rǎng 攘 bì 臂 gòng 共 fù 赴 nàn 难 , ，

yì 义 yǒng 勇 zhí 直 yù 欲 líng 凌 zhuān 鱄 zhū 诸。。

wū 呜 hū 呼 ! ！

míng 名 bài 败 shēn 身 yāng 殃 yú 馀 huì 贿 lù 赂 , ，

qióng 穹 bēi 碑 jùn 峻 yǔ 宇 děng 等 zhāo 朝 lù 露。。

sōng 松 bǎi 柏 qīng 青 qīng 青 nài 耐 suì 岁 hán 寒 , ，

yě 冶 yóu 游 rén 人 diàn 奠 shān 山 táng 塘 lù 路。。

作者简介

归懋仪 [清代]

清江苏常熟人，一说上海人，字佩珊。巡道归朝煦女，监生李学璜妻。诗画俱佳，与席佩兰为闺中畏友，互相唱和，名播艺林。晚年卜居沪上。有《绣馀吟》、《听雪词》。更多

归懋仪的诗

《遨游出西城诗》
遨游出西城。按辔循都邑。逝物随节改。时风肃且熠。迁化有常然。盛衰自相袭。靡靡年时改。冉冉老已及。行矣勉良图。使尔修名立。
查看译文
《哀故文节公》
霜露才婴疾，龙蛇已丧贤。神骑尾星次，家托寝丘田。长乐申君吊，东堂罢禊筵。佳城白日掩，从此即千年。
查看译文
《按行府城通判张太博有诗美山川风俗因继作》
百尺谯城一凭栏，提封占尽古常山。公私雨足耕畴遍，赤白囊空寒候閒。拨剌河鲂供大嚼，含糊赵瑟劝酡颜。正应此地从军乐，先播辞人丽藻间。
查看译文
《安分歌》
神仙底事君知否，君若知兮求不苟。先且回头自揣量，须量瞒心方开口。神仙有术非不传，也要侬家有夙缘。若也人人皆会得，天机容易向人言。学道学仙须笃志，时然一念无疑意。如是操心无始终，又道辨金将火试。你们心地荆棘多，善根才发便成魔。若能先合神仙意，已分无时也奈何。心地不明言行恶，做出事来须是错。自家无取他无求，思量何似当初莫。恁地思量本故然，且教自己故心坚。君看古今得事者，一片灵台必不然。未见志人须愿见，逢着人时心百变。何缘传授有易难，自是玄门未历炼。问你如何不料量，自家穷达任穹苍。但且奈心依本分，人言有麝自然香。玉蟾本是山林客，寻个好心人难得。于今且趁草鞋壮，脸似桃红眼正黑。玉蟾你也好獃头，何似拂袖归去休。有可度人施设处，便还钟吕逞风流。无人知，独自去，白云千里不回顾。依前守取三脚铛，且把清风明月煮。
查看译文
《爱菜词》
菜之味兮不可轻，人无此味将何行？士知此位事业成，农知此味食廪盈，技知此味艺业精，商知此味货利增。但愿人人知此味，此味安能别苍生？我爱菜，人爱肉，肉多不入贤人腹。厨中有碗黄齑粥，三生自有清闲福。
查看译文

五人墓

五人墓