卷尽风和雨，晴日照清秋。南山高处回首、潇洒一扁州。且向飞霞沦茗，还归云间书院，何幸有从游。随分了公事，同乐与同尤。

少年事，湖海气，百尺楼。萧萧华发、归兴只念故山幽。今日聊修故事，口岁大江东去，应念我穷愁。不但莼鲈口，杜若访芳洲。

juàn 卷 jìn 尽 fēng 风 hé 和 yǔ 雨 , ，

qíng 晴 rì 日 zhào 照 qīng 清 qiū 秋。。

nán 南 shān 山 gāo 高 chù 处 huí 回 shǒu 首、、 xiāo 潇 sǎ 洒 yī 一 biǎn 扁 zhōu 州。。

qiě 且 xiàng 向 fēi 飞 xiá 霞 lún 沦 míng 茗 , ，

huán 还 guī 归 yún 云 jiān 间 shū 书 yuàn 院 , ，

hé 何 xìng 幸 yǒu 有 cóng 从 yóu 游。。

suí 随 fēn 分 liǎo 了 gōng 公 shì 事 , ，

tóng 同 lè 乐 yǔ 与 tóng 同 yóu 尤。。

shǎo 少 nián 年 shì 事 , ，

hú 湖 hǎi 海 qì 气 , ，

bǎi 百 chǐ 尺 lóu 楼。。

xiāo 萧 xiāo 萧 huá 华 fà 发、、 guī 归 xīng 兴 zhī 只 niàn 念 gù 故 shān 山 yōu 幽。。

jīn 今 rì 日 liáo 聊 xiū 修 gù 故 shì 事 , ，

kǒu 口 suì 岁 dà 大 jiāng 江 dōng 东 qù 去 , ，

yīng 应 niàn 念 wǒ 我 qióng 穷 chóu 愁。。

bù 不 dàn 但 chún 莼 lú 鲈 kǒu 口 , ，

dù 杜 ruò 若 fǎng 访 fāng 芳 zhōu 洲。。

作者简介

万某，失名。宁宗庆元间知巴州（清道光《巴州志》卷五）。更多

《九日南山》
南山何峨峨，群峰秀色聚。朝晖与夕霭，无□□去住。徘徊九折险，萦曲一川注。悬岩置屋少，□穴亦可度。苍然老楠木，几阅风霜斁。孙枝长□许，老干未肯仆。昔年重九日，来者必三顾。题诗刻峭壁，皆欲寄□□。念我独何人，今日追故步。凌晨出南门，风雨怯行路。不惮登涉难，恐失此日故。造物亦随人，晴明送日暮。徐行两柏间，杯盘共草具。宾僚不鄙我，笑语露情愫。他时傥再来，莫指桃源误。
查看译文
《水调歌头（九日修故事访南山，崖间有前太守所作水调歌头，率尔次韵）》
卷尽风和雨，晴日照清秋。南山高处回首、潇洒一扁州。且向飞霞沦茗，还归云间书院，何幸有从游。随分了公事，同乐与同尤。少年事，湖海气，百尺楼。萧萧华发、归兴只念故山幽。今日聊修故事，口岁大江东去，应念我穷愁。不但莼鲈口，杜若访芳洲。
查看译文
《九日修故事访南山，崖间有前太守所作水调歌头，率尔次韵》
卷尽风和雨，晴日照清秋。南山高处回首，潇洒一扁州。且向飞霞瀹茗，还归云间书院，何幸有从游。随分了公事，同乐与同忧。少年事，湖海气，百尺楼。萧萧华发，归兴只念故山幽。今日聊修故事，□岁大江东去，应念我穷愁。不但莼鲈□，杜若访芳洲。
查看译文

水调歌头·卷尽风和雨